lt-LT.toml

locale_id = "lt-LT"

[nav]
help = "Pagalba"
docs = "Dokumentacija"
terms = "Sąlygos"
privacy = "Privatumas"
repository = "Saugykla"
rust_crate = "Rust Crate"

[language]
selector_label = "Kalba"

[hero]
eyebrow = "hashavatar.app"
title = "Sukurkite Viešą Avatarą Per Kelias Sekundes"
description = "Bet kurį nepermatomą naudotojo id, stabilų naudotojo vardą arba vienkryptį hash paverskite deterministiniu avataro URL. Pasirinkite stilių, foną ir dydį, tada nukopijuokite WebP URL, atsisiųskite rezultatą arba sukurkite pasirašytą object-storage nuorodą."
privacy_tip = "Privatumo patarimas integracijai: e. pašto formos identifikatoriai priimami dėl patogumo, bet stabilus vidinis id arba vienkryptis hash yra geresnis pasirinkimas, kai URL žurnaluose norite mažiau asmens duomenų."

[form]
identity = "Tapatybė"
namespace_tenant = "Namespace Tenant"
style_version = "Stiliaus Versija"
avatar_type = "Avataro Tipas"
background = "Fonas"
accessory = "Aksesuaras"
accent_color = "Akcento Spalva"
expression = "Išraiška"
shape = "Forma"
size = "Dydis"
copy_url = "Kopijuoti URL"
copy_signed_link = "Kopijuoti Pasirašytą Nuorodą"
download = "Atsisiųsti"
open_raw = "Atidaryti Tiesiogiai"
copied = "Nukopijuota"
copy_failed = "Kopijuoti nepavyko"
direct_url = "Tiesioginis URL"
signed_storage_link = "Pasirašyta Saugyklos Nuoroda"
machine_readable_api = "Mašinoms Skaitomas API"
signed_unavailable = "Įjunkite S3 konfigūraciją serveryje, kad galėtumėte naudoti pasirašytas nuorodas."
signed_unavailable_runtime = "Pasirašytos saugyklos nuorodos nepasiekiamos, kol S3 nėra sukonfigūruotas serveryje."

[preview]
api = "API"
storage = "Saugykla"
storage_text = "pasirinktinis S3 persistence su presigned links per"
cache = "Cache"
cache_text = "Cloudflare tinkamos ilgos cache headers"
tip = "Patarimas"
tip_text = "Kiekvienas URL yra deterministinis, todėl jį galite tiesiogiai įterpti į savo programą."
presets = "Paruošti Pavyzdžiai"
preset_suffix = "pavyzdys"

[footer]
copy = "hashavatar.app yra deterministinis avatarų API ir demonstracinė paslauga, sukurta naudojant atvirojo kodo hashavatar Rust crate."

[pages.help]
title = "Pagalba"
description = "Integracijos vadovas, kaip naudoti hashavatar.app avatarų API web programose, frontenduose ir backenduose."
eyebrow = "Integracijos Vadovas"
lead = "Naudokite hashavatar.app tiesiai iš naršyklės, savo frontendo arba backendo. Kiekvienas avataro URL yra deterministinis, todėl tas pats identifikatorius ir parinktys visada duoda tą patį rezultatą."
basic_url = "Paprastas URL"
basic_url_text = "Naudokite query endpoint, kai reikia paprasto viešo paveikslėlio URL."
path_style = "Path Style URL"
path_style_text = "Naudokite path formą, jei norite švaresnių embed URL."
html_example = "HTML Pavyzdys"
javascript_example = "JavaScript Pavyzdys"
supported_parameters = "Palaikomi Parametrai"
style_layer_note = "Aksesuarų ir išraiškų sluoksniai taikomi character-style šeimoms. Object-style šeimos, tokios kaip planet, rocket, paws, mushroom, cactus, cupcake, pizza, icecream, diamond, coffee-cup ir shield, normalizuojamos į accessory=none ir expression=default."
signed_storage_links = "Pasirašytos Saugyklos Nuorodos"
signed_storage_links_text = "Jei šiame deployment sukonfigūruota object storage, prašykite presigned storage link iš /v1/avatar/link. Šis endpoint išsaugo sugeneruotą objektą ir grąžina JSON su signed URL, object key ir hashed cache key. Standartiniai avataro atsakymai response headers nepateikia signed-link metadata."
open_source = "Atvirasis Kodas"
open_source_text = "Viešos svetainės source yra API repository, o reusable avatar renderer publikuojamas crates.io."

[pages.docs]
title = "Dokumentacija"
description = "hashavatar.app public avatar API, storage link endpoint ir namespace-aware identity contract referencinė dokumentacija."
eyebrow = "API Nuoroda"
lead = "Tai produkto lygio public API dokumentacija. Tas pats identity, tenant, style version, avatar family, style options, size ir WebP output turėtų išlikti stabilūs major release ribose."
core_endpoints = "Pagrindiniai Endpointai"
operational_endpoints = "Operaciniai Endpointai"
operational_text = "GET /healthz yra viešas load balancers ir uptime checks. GET /metrics yra tik loopback ir ne vietiniams peers grąžina 404."
namespace_support = "Namespace Palaikymas"
namespace_text = "Naudokite tenant ir style_version, kad atskirtumėte vizualios tapatybės erdves tarp produktų arba rollout etapų."
anonymous_ids = "Anoniminiai ID"
anonymous_text = "Siųskite vidinį stabilų id arba vienkryptį application hash vietoje neapdorotų asmens duomenų."
rate_limits = "Rate Limitai"
rate_limits_text = "Public service taiko origin-side rate limits; griežtesni limitai taikomi /v1/avatar/link, direct avatar requests su persist=true ir /og.png, nes object storage writes ir Open Graph image rendering yra brangesni nei direct rendering."
timeouts = "Timeouts"
timeouts_text = "Avatar generation ir storage operations ribojamos server-side timeouts, kad brangios užklausos negalėtų neribotai užimti origin."
errors = "Klaidos"
error_bad_request = "neteisingas kind, nepalaikomas algorithm arba format, size arba trūksta identity"
error_timeout = "generation arba storage timeout"
error_rate_limit = "rate limit viršytas"
error_internal = "rendering arba storage failure"
openapi = "OpenAPI"
openapi_text = "Generated clients arba tooling naudokite"

[pages.terms]
title = "Sąlygos"
description = "Best-effort service terms hashavatar.app public avatar API ir demo website."
eyebrow = "Paslaugos Sąlygos"
lead = "Ši public service teikiama informaciniais tikslais ir best-effort pagrindu. Naudokite tik jei toks rizikos profilis tinka jūsų programai."
no_warranty = "Be Garantijų"
no_warranty_text = "Ši paslauga ir visi generated outputs teikiami as-is ir as-available, be jokių aiškių ar numanomų garantijų. Nežadame availability, correctness, fitness for a particular purpose, uninterrupted operation ar compatibility with your systems."
no_liability = "Be Atsakomybės"
no_liability_text = "Neatsakome už downtime, outages, degraded performance, broken links, cache behavior, lost data, corrupted objects, third-party provider failures ar bet kokią tiesioginę arba netiesioginę žalą, kylančią dėl naudojimosi paslauga."
fallback_text = "Jei production aplinkoje priklausote nuo šių avatarų, turėtumėte įgyvendinti savo fallback behavior, caching strategy ir availability plan."
acceptable_use = "Leistinas Naudojimas"
acceptable_use_text = "Nenaudokite paslaugos infrastructure perkrovai, rate limits ar cache controls apėjimui, abusive traffic patterns testavimui arba illegal material saugojimui per persistence features."
changes = "Pakeitimai"
changes_text = "Galime bet kada ir be įspėjimo pakeisti, apriboti, sustabdyti arba nutraukti public service. Public endpoints, output details arba operational limits gali keistis paslaugai vystantis."
legal_note = "Šis puslapis yra operational guidance, ne legal advice. Jei business deployment reikia formal legal terms, paskelbkite reviewed version, pritaikytą jūsų jurisdiction ir operator entity."

[pages.privacy]
title = "Privatumas"
description = "hashavatar.app privacy notice apie request data, logs ir optional object storage behavior."
eyebrow = "Privatumo Pranešimas"
lead = "Paslauga sąmoningai paprasta, bet public avatar API veikimui vis tiek gauna tam tikrų request data. Šis puslapis aprašo praktinį baseline."
receives = "Ką Gauna Paslauga"
receives_identity = "opaque identifier, kurį įdedate į request, pvz., internal id, username arba one-way hash"
receives_parameters = "request parameters, tokie kaip avatar type, style options, size, format ir background"
receives_http_metadata = "standard HTTP metadata, kuriuos apdoroja serveris, reverse proxy ir CDN, pvz., IP address, user agent, referrer ir request timing"
stores = "Ką Saugo Pati Programa"
stores_text = "Programa nereikalauja user accounts ir pagal nutylėjimą nenustato application cookies. Basic request flow ji sugeneruoja avatarą on demand ir grąžina tiesiogiai."
storage_text = "Jei object storage support įjungtas ir naudojamas signed-link arba persistence route, generated avatar file ir object key gali būti saugomi sukonfigūruotame S3-compatible bucket."
telemetry = "Privatumą Tausojanti Telemetrija"
telemetry_text = "Jei operator įjungia telemetry, programa siunčia aggregate OpenTelemetry metrics apie page views, visible page time, repository ir crate clicks, demo actions ir avatar generation counts, sugrupuotus pagal bounded style choices, tokius kaip kind, background, accessory, color, expression, shape ir size bucket."
telemetry_limits = "Telemetry neapima raw identifiers, tenant arba style namespace values, IP addresses, user agents, referrers, full URLs, cookies ar free-form text. Telemetry endpoints priima tik allow-listed aggregate labels."
logging = "Žurnalai ir Infrastruktūra"
logging_text = "Priklausomai nuo deployment, infrastructure components, tokie kaip nginx, Caddy, Cloudflare, hosting providers arba S3-compatible storage, gali saugoti access logs ir operational metadata. Šie logs yra public service veikimo dalis ir gali turėti requested identifier, jei jis yra URL."
avoid = "Ko Geriau Nesiųsti"
avoid_text = "Email-shaped identifiers priimami dėl compatibility, bet URLs gali patekti į infrastructure logs. Siųskite stable internal id arba one-way application hash, jei norite išvengti personal data request URL."
repository = "Saugykla ir Crate"
repository_text = "Implementation galite peržiūrėti public API repository, o reusable avatar renderer - Rust crate."
translations = "Pastaba apie vertimus"
translations_text = "Svetainės vertimai yra parengti padedant DI ir geriausiomis pastangomis. Jei matote tekstą, kurį reikėtų patobulinti, indėlis GitHub platformoje laukiamas."
translations_link = "Tobulinti vertimus"