ti-ER.toml

locale_id = "ti-ER"

[nav]
help = "ሓገዝ"
docs = "ሰነዳት"
terms = "ውዕላት"
privacy = "ብሕታዊነት"
repository = "Repository"
rust_crate = "Rust Crate"

[language]
selector_label = "ቋንቋ"

[hero]
eyebrow = "hashavatar.app"
title = "ኣብ ጥቂት ካልኢት Public Avatar ፍጠር"
description = "Opaque user id, stable username ወይ one-way hash ናብ deterministic avatar URL ቀይር። Style, background እና size ምረጽ፣ ድሕሪኡ WebP URL copy ግበር፣ ውጽኢቱ download ግበር ወይ signed object-storage link ፍጠር።"
privacy_tip = "ምኽሪ ብሕታዊነት፦ email-shaped identifiers ንቀሊልነት ይቕበሉ፣ ግን ኣብ URL logs personal data ክቕንስ እንተደሊኻ stable internal id ወይ one-way hash ይሓይሽ።"

[form]
identity = "መለለዪ"
namespace_tenant = "Namespace Tenant"
style_version = "Style Version"
avatar_type = "ዓይነት Avatar"
background = "Background"
accessory = "Accessory"
accent_color = "Accent Color"
expression = "Expression"
shape = "Shape"
size = "Size"
copy_url = "Copy URL"
copy_signed_link = "Copy Signed Link"
download = "Download"
open_raw = "Raw ክፈት"
copied = "ተቐዲሑ"
copy_failed = "Copy ኣይተዓወተን"
direct_url = "Direct URL"
signed_storage_link = "Signed Storage Link"
machine_readable_api = "Machine-Readable API"
signed_unavailable = "signed links ንምጥቃም ኣብ server S3 configuration enable ግበር።"
signed_unavailable_runtime = "S3 ኣብ server configured ክሳብ ዘይኮነ signed storage links ኣይርከብን።"

[preview]
api = "API"
storage = "Storage"
storage_text = "optional S3 persistence ብ presigned links"
cache = "Cache"
cache_text = "long cache headers ን Cloudflare ዝምችእ"
tip = "ምኽሪ"
tip_text = "ነፍሲ ወከፍ URL deterministic እዩ፣ ስለዚ ብቐጥታ ኣብ app ክት embed ትኽእል።"
presets = "ኣብነት Presets"
preset_suffix = "ኣብነት"

[footer]
copy = "hashavatar.app deterministic avatar API እና demo service እዩ፣ ብ open-source hashavatar Rust crate ዝተሃንጸ።"

[pages.privacy]
translations = "መዘኻኸሪ ትርጉም"
translations_text = "ትርጉማት website ብ AI-assisted እና best effort ተዳልዮም። ክመሓየሽ ዝግባእ wording እንተርኢኻ፣ contributions ኣብ GitHub ብደስታ ይቕበል።"
translations_link = "ትርጉማት ኣመሓይሽ"