FE: Start with archived chat

fix https://github.com/vanvuongngo/ClaraN/issues/39

Create an archived feature and enable the feature flag

<img width="220" height="201" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/8a07d4f7-c02c-4d25-9373-ecb5cb1e330f" />