routeAction$ does not work in production mode

start app in production mode
```sh
pnpm start
````

click on second refresh button
![Image](https://github.com/user-attachments/assets/4a73ca67-2474-4b14-ba5b-35ab0ebae9ed)

throws an error
<img width="813" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/5ab6a623-7d35-4f98-ad00-b922c3a0f251" />

Open for discussions. Is the Qwik routeAction$ feature needed? Maybe for BFF?