remove duplicate ngIf (bitwarden#12999)

Author: willmartian

libs/vault/src/cipher-view/custom-fields/custom-fields-v2.component.html

@@ -36,7 +36,6 @@ <h2 bitTypography="h6">{{ "customFields" | i18n }}</h2>
         <button
           bitSuffix
           type="button"
-          *ngIf="this.cipher.viewPassword"
           bitIconButton
           bitPasswordInputToggle
           *ngIf="canViewPassword"
@@ -45,7 +44,6 @@ <h2 bitTypography="h6">{{ "customFields" | i18n }}</h2>
         <button
           bitIconButton="bwi-clone"
           bitSuffix
-          *ngIf="this.cipher.viewPassword"
           type="button"
           [appCopyClick]="field.value"
           showToast