it.json

{
  "restaurant": "IL RISTORANTE",
  "location": "DOVE SIAMO",
  "contacts": "CONTATTI",
  "call": "Chiama",
  "openingHours": "ORARI DI APERTURA",
  "seeMap": "Vedi Mappa",
  "terms": "CONDIZIONI",
  "allergens": "ALLERGENI",
  "monday": "LUNEDÌ",
  "tuesday": "MARTEDÌ",
  "wednesday": "MERCOLEDÌ",
  "thursday": "GIOVEDÌ",
  "friday": "VENERDÌ",
  "saturday": "SABATO",
  "sunday": "DOMENICA",
  "closed": "CHIUSO",
  "goToCart": "VAI AL CARRELLO",
  "recentOrders": "ORDINI RECENTI",
  "restaurantInfo": "INFO RISTORANTE",
  "handleOrders": "GESTISCI ORDINI",
  "moreInfo": "Maggiori informazioni",
  "searchDish": "Cerca un piatto",
  "closedToday": "OGGI CHIUSO",
  "yourOrder": "IL TUO ORDINE",
  "youHave": "Hai ",
  "itemsInCart": " articoli nel carrello",
  "code": "Codice: ",
  "total": "TOTALE",
  "servicePrice": "Costo del servizio",
  "subtotal": "Subtotale",
  "confirmOrder": "Conferma ordine",
  "confirmOrderQuestion": "Vuoi confermare l'ordine?",
  "yesThanks": "Si, grazie!",
  "warning": "Attenzione!",
  "specifyTimeMessage": "Per proseguire è necessario inserire l'orario.",
  "finalizeOrder": "CONCLUDI L'ORDINE",
  "emptyCart": "SVUOTA IL CARRELLO",
  "issues": "PROBLEMI CON L'ORDINE?",
  "orderNotes": "NOTE ALL ORDINE",
  "edit": "Modifica",
  "select": "Seleziona",
  "selectTime": "Seleziona un orario",
  "pickupTime": "ORARIO PER IL RITIRO",
  "cart": "CARRELLO",
  "proceed": "Continua con l'ordine",
  "specialRequestNote": "Vuoi comunicare qualche richiesta speciale per il tuo ordine?\nNota bene: alcune richieste potrebbero causare variazioni di prezzo!",
  "notes": "NOTE ALL'ORDINE",
  "frozenProduct": "* Prodotto surgelato secondo esigenze di mercato",
  "removeFromCart": "RIMUOVI",
  "editProduct": "GESTISCI ARTICOLO",
  "addToCart": "AGGIUNGI ALL'ORDINE",
  "modifyOrder": "MODIFICA ORDINE",
  "customizeProduct": "PERSONALIZZA ARTICOLO",
  "pickPreferences": "Seleziona le tue opzioni",
  "name": "Nome",
  "addProduct": "+ Aggiungi prodotto",
  "manageProductsCategory": "Gestisci i prodotti e la categoria",
  "verify": "VERIFICA",
  "allergyWarning": "* Avvisa sempre il personale di allergie e/o intolleranze alimentari.",
  "frozenIngredientsNote": "* Alcune pietanze potrebbero contenere ingredienti surgelati/congelati secondo la stagionalità del prodotto e le esigenze del mercato",
  "wineAndBeers": "VINI E BIRRE",
  "retry": "Riprova",
  "moreInfos": "Più informazioni",
  "noResults": "Nessun piatto trovato",
  "tryDifferentSearch": "Prova con un'altra ricerca",
  "poweredByTonyMenu": "Powered by TonyMenu · fatto con ❤️ a Venezia",
  "chat": {
    "chipWhatIsLocal": "Cosa c'è di locale?",
    "chipWinePairing": "Abbinamento vino",
    "chipVegetarian": "Vegetariano",
    "chipNoDairy": "Senza latticini",
    "chipQuickLunch": "Pranzo veloce",
    "chipBestForKids": "Per bambini",
    "emptyGreeting": "Ciao, sono Tony. Chiedimi consigli sul menu, abbinamenti vino, allergeni o cosa ordinare.",
    "inputPlaceholder": "Chiedi a Tony del menu...",
    "confirmSelection": "Conferma",
    "voiceDictation": "Dettatura vocale",
    "voiceLanguage": "Lingua dettatura",
    "voiceListening": "Registrazione in corso"
  },
  "selection.link": "La mia selezione ({count})",
  "selection.add": "Aggiungi alla selezione",
  "selection.increase": "Aumenta quantita",
  "selection.decrease": "Diminuisci quantita",
  "selection.increaseItem": "Aumenta quantita di {item}",
  "selection.decreaseItem": "Diminuisci quantita di {item}",
  "selection.backToMenu": "Torna al menu",
  "selection.title": "La mia selezione",
  "selection.description": "Mostra questa lista al personale o usala mentre ordini.",
  "selection.empty": "La tua selezione e vuota.",
  "selection.unavailableItem": "Piatto non disponibile",
  "selection.unavailableItems": "Piatti non disponibili",
  "selection.unavailable": "Non disponibile",
  "selection.clear": "Svuota selezione",
  "selection.clearConfirm": "Svuotare la selezione?",
  "selection.disabledTitle": "Selezione non disponibile",
  "selection.disabledDescription": "Questo ristorante non ha attivato la selezione menu.",
  "selection.send": "Invia ordine",
  "selection.sending": "Invio...",
  "selection.sentTitle": "Ordine inviato!",
  "selection.sentDescription": "Mostra questo numero al personale se serve.",
  "selection.staleError": "Alcuni piatti non sono piu disponibili. Rimuovili per inviare l'ordine.",
  "selection.sendError": "Non e stato possibile inviare l'ordine. Riprova.",
  "selection.showQr": "Mostra QR al cameriere",
  "selection.qrCreating": "Preparazione...",
  "selection.qrTitle": "Mostralo al cameriere",
  "selection.qrDescription": "Il cameriere scansiona questo codice per controllare e inviare l'ordine.",
  "selection.qrExpires": "Questo codice scade dopo 30 minuti.",
  "selection.qrBack": "Torna alla selezione",
  "selection.qrError": "Non e stato possibile preparare il QR. Riprova.",
  "selection.qrRateLimit": "Troppe richieste. Attendi un minuto e riprova.",
  "admin": {
    "common.cancel": "Annulla",
    "common.save": "Salva",
    "common.saveChanges": "Salva modifiche",
    "common.create": "Crea",
    "common.edit": "Modifica",
    "common.delete": "Elimina",
    "common.loading": "Caricamento...",
    "common.saving": "Salvataggio...",
    "common.deleting": "Eliminazione...",
    "common.working": "In corso...",
    "common.retry": "Riprova",
    "common.close": "Chiudi",
    "common.signOut": "Esci",
    "common.signOutShort": "Esci",
    "common.upload": "Carica",
    "common.remove": "Rimuovi",
    "common.add": "Aggiungi",
    "layout.menuAdmin": "Amministrazione menu",
    "layout.adminLanguage": "Lingua interfaccia",
    "layout.invalidSession": "Sessione non valida",
    "layout.invalidSessionDesc": "Impossibile verificare l'autenticazione. Aggiorna la pagina o ricontrolla la configurazione di Cloudflare Access.",
    "layout.reconnect": "Riconnetti",
    "layout.accessDenied": "Accesso negato",
    "layout.notInAdminEmails": "Il tuo indirizzo email non è in ADMIN_EMAILS.",
    "layout.manage": "Gestione",
    "layout.settings": "Impostazioni",
    "layout.completeness": "Completezza",
    "layout.allItemsTranslated": "Tutti gli articoli tradotti",
    "layout.itemsMissingTranslations": "{count} articolo senza traduzione",
    "layout.itemsMissingTranslationsPlural": "{count} articoli senza traduzioni",
    "layout.nav.menu": "Menu",
    "layout.nav.analytics": "Statistiche",
    "layout.nav.settings": "Impostazioni",
    "layout.section.menus": "Menu",
    "layout.section.categories": "Categorie",
    "layout.section.items": "Piatti",
    "layout.section.hours": "Orari",
    "layout.section.analytics": "Statistiche",
    "layout.section.profile": "Profilo",
    "layout.section.languages": "Lingue",
    "layout.section.announcements": "Annunci",
    "layout.section.chatAi": "Chat AI",
    "layout.section.publishing": "Pubblicazione",
    "translationTabs.missing": "Mancanti",
    "translationTabs.retranslate": "Ritraduci",
    "translationTabs.retranslateConfirm": "Ritraduci tutto? Sovrascriverà le traduzioni esistenti.",
    "translationTabs.translatingProgress": "Traduzione {done}/{total}…",
    "translationTabs.completedProgress": "Completato ({done}/{total})",
    "translationTabs.hidden": "nascosta",
    "translationTabs.translatingInProgress": "⏳ Traduzione in corso...",
    "translationTabs.translateAllIn": "✨ Traduci tutto in {label}",
    "translationTabs.autoTranslate": "Traduci automaticamente",
    "translationTabs.autoLabel": "✨ Automatica",
    "translationTabs.translateFailed": "Traduzione non riuscita. Riprova.",
    "translationTabs.bulkFailed": "{failed} traduzioni su {total} non riuscite.",
    "translationTabs.translationPlaceholder": "Traduzione...",
    "categories.breadcrumb": "Categorie",
    "categories.title": "Categorie menu",
    "categories.countCategories": "{count} categorie",
    "categories.countItemsTotal": "{count} piatti in totale",
    "categories.newCategory": "Nuova categoria",
    "categories.searchPlaceholder": "Cerca categoria, piatto...",
    "categories.filter.all": "Tutte",
    "categories.filter.visible": "Visibili",
    "categories.filter.featured": "In evidenza",
    "categories.filter.incomplete": "Incomplete",
    "categories.bulk.title": "Traduzioni automatiche",
    "categories.bulk.translationInProgress": "Traduzione in corso...",
    "categories.bulk.fillOrUpdate": "Completa o aggiorna i nomi delle categorie",
    "categories.bulk.missing": "Mancanti",
    "categories.bulk.retranslate": "Ritraduci",
    "categories.bulk.retranslateConfirm": "Ritraduci tutto? Sovrascriverà le traduzioni esistenti.",
    "categories.bulk.allComplete": "Tutte le traduzioni sono già complete.",
    "categories.bulk.preparing": "Preparazione...",
    "categories.bulk.autoPause": "Pausa automatica, riprendo tra poco...",
    "categories.bulk.completed": "Completato.",
    "categories.table.category": "Categoria",
    "categories.table.items": "Piatti",
    "categories.table.empty": "Nessuna categoria trovata",
    "categories.row.actionEdit": "Modifica",
    "categories.row.actionDelete": "Elimina",
    "categories.row.actionViewItems": "Vedi piatti",
    "categories.row.titleMissing": "Titolo: manca {locales}",
    "categories.row.itemMissing": "{count} piatto senza traduzione",
    "categories.row.itemsMissing": "{count} piatti senza traduzioni",
    "categories.bulk.selected": "Selezionate: {count}",
    "categories.bulk.translate": "Traduci",
    "categories.bulk.duplicate": "Duplica",
    "categories.rail.menuCompleteness": "Completezza menu",
    "categories.rail.translations": "traduzioni",
    "categories.rail.itemMissing": "{count} piatto senza traduzione",
    "categories.rail.itemsMissing": "{count} piatti senza traduzioni",
    "categories.rail.topCategories": "Categorie principali · piatti",
    "categories.rail.tip": "Suggerimento",
    "categories.rail.tipOne": "1 piatto senza traduzione.",
    "categories.rail.tipMany": "{count} piatti senza traduzioni.",
    "categories.rail.tipSuffix": "Completale per migliorare l'esperienza degli ospiti internazionali.",
    "categories.rail.filterIncomplete": "Filtra incompleti →",
    "categories.modal.newTitle": "Nuova categoria",
    "categories.modal.editTitle": "Modifica categoria",
    "categories.modal.nameLabel": "Nome categoria",
    "categories.modal.fieldName": "Nome",
    "categories.modal.creating": "Crea categoria",
    "categories.modal.savingChanges": "Salva modifiche",
    "categories.confirmDeleteWithEntries": "Eliminare la categoria \"{name}\" e i suoi {count} piatti? L'operazione non può essere annullata.",
    "categories.confirmDelete": "Eliminare la categoria \"{name}\"?",
    "categories.deleteFailed": "Errore nell'eliminazione della categoria",
    "categories.saveFailed": "Errore nel salvataggio",
    "categories.loading": "Caricamento categorie...",
    "entries.allItemsTitle": "Tutti gli articoli",
    "entries.searchPlaceholder": "Cerca articoli...",
    "entries.clearSearch": "Cancella ricerca",
    "entries.noResults": "Nessun articolo trovato",
    "entries.loadingEntries": "Caricamento piatti...",
    "entries.categoryNotFound": "Categoria non trovata",
    "entries.categoryNotSpecified": "Categoria non specificata",
    "entries.backToCategories": "← Torna alle categorie",
    "entries.filterByMenu": "Filtra per menu",
    "entries.allMenus": "Tutti i menu",
    "entries.noMenu": "Senza menu",
    "entries.hideHidden": "Nascondi i piatti nascosti",
    "entries.showHidden": "Mostra anche i piatti nascosti",
    "entries.hideHiddenShort": "Nascondi nascosti",
    "entries.showHiddenShort": "Mostra nascosti ({count})",
    "entries.endReorder": "Fine riordino",
    "entries.reorder": "Riordina",
    "entries.addEntry": "Aggiungi piatto",
    "entries.bulk.title": "Traduzioni automatiche",
    "entries.bulk.translationInProgress": "Traduzione in corso...",
    "entries.bulk.fillOrUpdate": "Completa o aggiorna le traduzioni della categoria",
    "entries.bulk.missing": "Mancanti",
    "entries.bulk.retranslate": "Ritraduci",
    "entries.bulk.retranslateConfirm": "Ritraduci tutto? Sovrascriverà le traduzioni esistenti.",
    "entries.bulk.allComplete": "Tutte le traduzioni sono già complete.",
    "entries.bulk.preparing": "Preparazione...",
    "entries.bulk.autoPause": "Pausa automatica, riprendo tra poco...",
    "entries.bulk.completed": "Completato.",
    "entries.bulk.completedCount": "{count} completate",
    "entries.bulk.failedCount": "{count} da ricontrollare",
    "entries.fieldNameLabel": "nome",
    "entries.fieldDescLabel": "descrizione",
    "entries.entryEmpty": "Nessun piatto in questa categoria",
    "entries.tag.hidden": "NASCOSTO",
    "entries.tag.noMenu": "NESSUN MENU",
    "entries.tag.outOfStock": "ESAURITO",
    "entries.tag.frozen": "CONGELATO",
    "entries.missingLabel": "Mancano:",
    "entries.modal.newTitle": "Nuovo Piatto",
    "entries.modal.editTitle": "Modifica Piatto",
    "entries.modal.imageLabel": "Immagine",
    "entries.modal.changeImage": "Cambia immagine",
    "entries.modal.removeImage": "Rimuovi immagine",
    "entries.modal.uploadImageCta": "Clicca per caricare un'immagine",
    "entries.modal.nameDescLabel": "Nome e Descrizione",
    "entries.modal.nameField": "Nome",
    "entries.modal.descField": "Descrizione",
    "entries.modal.namePrimary": "Nome ({locale} - principale)",
    "entries.modal.descPrimary": "Descrizione ({locale} - principale)",
    "entries.modal.descPlaceholder": "Descrizione del piatto...",
    "entries.modal.priceLabel": "Prezzo (€)",
    "entries.modal.internalCodeLabel": "Codice articolo",
    "entries.modal.internalCodePlaceholder": "es. 042",
    "entries.modal.unitLabel": "Unità",
    "entries.modal.unitPlaceholder": "kg, l...",
    "entries.modal.outOfStock": "Esaurito",
    "entries.modal.frozen": "Congelato",
    "entries.modal.menuLabel": "Menu",
    "entries.modal.noMenusDefined": "Nessun menu definito. Crea un menu prima di assegnare il piatto.",
    "entries.modal.hideFromPublic": "Nascondi al pubblico (visibile solo nell'area amministrativa)",
    "entries.modal.allergensLabel": "Allergeni",
    "entries.modal.moveToCategory": "Sposta in un'altra categoria",
    "entries.modal.selectCategory": "Seleziona categoria...",
    "entries.modal.moveButton": "Sposta",
    "entries.modal.moving": "Sposto...",
    "entries.modal.creatingEntry": "Crea piatto",
    "entries.modal.savingChanges": "Salva modifiche",
    "entries.delete.title": "Elimina piatto",
    "entries.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare {name}? Questa azione non può essere annullata.",
    "entries.uploadFailed": "Errore nel caricamento dell'immagine",
    "entries.removeImageFailed": "Errore nella rimozione dell'immagine",
    "entries.saveFailed": "Errore nel salvataggio",
    "entries.createFailed": "Errore nella creazione del piatto",
    "entries.moveFailed": "Errore nello spostamento del piatto",
    "entries.editor.bold": "Grassetto",
    "entries.editor.italic": "Corsivo",
    "entries.editor.underline": "Sottolineato",
    "entries.allergen.Glutine": "Glutine",
    "entries.allergen.Crostacei": "Crostacei",
    "entries.allergen.Uova": "Uova",
    "entries.allergen.Pesce": "Pesce",
    "entries.allergen.Arachidi": "Arachidi",
    "entries.allergen.Soia": "Soia",
    "entries.allergen.Latte-e-Derivati": "Latte e Derivati",
    "entries.allergen.Frutta-a-Guscio": "Frutta a Guscio",
    "entries.allergen.Sedano": "Sedano",
    "entries.allergen.Senape": "Senape",
    "entries.allergen.Sesamo": "Sesamo",
    "entries.allergen.Anidride-Solforosa-e-Solfiti": "Solfiti",
    "entries.allergen.Lupini": "Lupini",
    "entries.allergen.Molluschi": "Molluschi",
    "hours.loading": "Caricamento orari...",
    "hours.breadcrumbMenu": "Menu",
    "hours.breadcrumbHours": "Orari",
    "hours.title": "Orari di Apertura",
    "hours.savedSuccess": "Orari salvati con successo!",
    "hours.saveFailed": "Errore nel salvataggio degli orari",
    "hours.dayOpen": "Aperto",
    "hours.dayClosed": "Chiuso",
    "hours.removeSlot": "Rimuovi fascia oraria",
    "hours.addSlot": "Aggiungi fascia oraria",
    "hours.weekday.monday": "Lunedì",
    "hours.weekday.tuesday": "Martedì",
    "hours.weekday.wednesday": "Mercoledì",
    "hours.weekday.thursday": "Giovedì",
    "hours.weekday.friday": "Venerdì",
    "hours.weekday.saturday": "Sabato",
    "hours.weekday.sunday": "Domenica",
    "menus.loading": "Caricamento menu...",
    "menus.loadError": "Errore caricamento menu",
    "menus.title": "Gestione menu",
    "menus.subtitle": "Crea menu separati (es. Cibo, Bevande, Pranzo) e assegna ogni piatto ai menu giusti dalla pagina Piatti.",
    "menus.newMenu": "+ Nuovo menu",
    "menus.newMenuTitle": "Nuovo menu",
    "menus.codePlaceholder": "codice (es. cibo, bevande, pranzo)",
    "menus.titlePlaceholder": "Titolo visualizzato",
    "menus.invalidCode": "Codice non valido (minuscolo, cifre, trattini)",
    "menus.titleRequired": "Il titolo è obbligatorio",
    "menus.createFailed": "Errore creazione menu",
    "menus.saveFailed": "Errore salvataggio",
    "menus.empty": "Nessun menu. Creane uno per iniziare.",
    "menus.draft": "Bozza",
    "menus.published": "Pubblicato",
    "menus.entryOne": "piatto",
    "menus.entryMany": "piatti",
    "menus.publishedTooltip": "Pubblicato — clicca per nascondere",
    "menus.draftTooltip": "In bozza — clicca per pubblicare",
    "menus.deleteTooltip": "Elimina menu",
    "menus.editTitle": "Modifica menu",
    "menus.codeLabel": "Codice (URL slug)",
    "menus.codeHint": "Usato in /menu?type={code}",
    "menus.iconLabel": "Icona",
    "menus.icon.utensils": "Cibo",
    "menus.icon.lunch": "Pranzo",
    "menus.icon.dinner": "Cena",
    "menus.icon.breakfast": "Colazione",
    "menus.icon.wine": "Vini",
    "menus.icon.beer": "Birre",
    "menus.icon.cocktail": "Cocktail",
    "menus.icon.coffee": "Caffè",
    "menus.icon.pizza": "Pizza",
    "menus.icon.burger": "Burger",
    "menus.icon.dessert": "Dolci",
    "menus.icon.salad": "Insalate",
    "menus.icon.fish": "Pesce",
    "menus.icon.bread": "Pane",
    "menus.titleLabel": "Titolo",
    "menus.fieldTitle": "Titolo",
    "menus.editTitlePlaceholder": "Titolo del menu",
    "menus.deleteTitle": "Elimina \"{name}\"?",
    "menus.deleteConfirm": "I piatti restano ma perdono l'associazione a questo menu. I piatti che erano solo in questo menu finiranno nel filtro \"Senza menu\" e potrai riassegnarli.",
    "menus.scheduleLabel": "Orario di disponibilità",
    "menus.scheduleHint": "Lascia vuoto per mostrare sempre. Imposta un intervallo per nascondere il menu fuori orario.",
    "menus.scheduleTo": "a",
    "menus.scheduleClear": "Rimuovi",
    "menus.scheduleBothRequired": "Imposta entrambi gli orari oppure lascia entrambi vuoti.",
    "menus.scheduleOvernight": "Attivo dalle {from} alle {to} (passa la mezzanotte)",
    "menus.scheduleSameDay": "Attivo dalle {from} alle {to}",
    "menus.daysLabel": "Giorni della settimana",
    "menus.daysHint": "Lascia vuoto per applicare a tutti i giorni. Per orari notturni, seleziona il giorno in cui inizia il servizio.",
    "menus.day.mon": "Lun",
    "menus.day.tue": "Mar",
    "menus.day.wed": "Mer",
    "menus.day.thu": "Gio",
    "menus.day.fri": "Ven",
    "menus.day.sat": "Sab",
    "menus.day.sun": "Dom",
    "labels.title": "Etichette",
    "labels.subtitle": "Badge personalizzati sulle voci del menu",
    "labels.newLabel": "Nuova etichetta",
    "labels.namePlaceholder": "Es. Vegano, Piccante...",
    "labels.noLabels": "Nessuna etichetta ancora",
    "labels.deleteConfirm": "Eliminare l'etichetta? Verrà rimossa da tutte le voci.",
    "labels.colorLabel": "Colore",
    "entries.labelsSection": "Etichette",
    "entries.labelsHint": "Crea etichette nelle Impostazioni",
    "analytics.period.24h": "24h",
    "analytics.period.7d": "7gg",
    "analytics.period.30d": "30gg",
    "analytics.period.all": "Tutto",
    "analytics.periodAria": "Periodo",
    "analytics.movement.new": "Nuovo",
    "analytics.trendTitle": "Andamento ({days}gg)",
    "analytics.trendTotalViews": "{count} vis. totali",
    "analytics.barTooltip": "{date}: {count} vis.",
    "analytics.loadError": "Errore caricamento. Riprova",
    "analytics.loading": "Caricamento...",
    "analytics.mostViewed": "Piatti più visti",
    "analytics.mostViewedAria": "Piatti più visti",
    "analytics.noViewsYet": "Nessun dato di visualizzazione ancora",
    "analytics.viewCount": "{count} vis.",
    "analytics.viewMore": "Vedi altro",
    "analytics.viewMoreLoading": "Caricamento...",
    "analytics.movementHint": "Le visualizzazioni sono conteggi anonimi. Il movimento indica il cambio di posizione rispetto al periodo precedente.",
    "analytics.menuBreakdownTitle": "Visualizzazioni per menu",
    "analytics.menuBreakdownAria": "Visualizzazioni per menu",
    "analytics.noMenuData": "Nessun dato di visualizzazione per menu",
    "analytics.hourlyTitle": "Ore di punta",
    "analytics.hourlyAria": "Visualizzazioni per ora del giorno",
    "analytics.hourlyBarTooltip": "{hour}:00 — {count} vis.",
    "analytics.noHourlyData": "Nessun dato orario",
    "settings.loading": "Caricamento impostazioni...",
    "settings.title": "Impostazioni Ristorante",
    "settings.breadcrumb": "Impostazioni",
    "settings.section.profile": "Profilo",
    "settings.section.languages": "Lingue",
    "settings.section.communications": "Comunicazioni",
    "settings.section.chatAi": "Chat AI",
    "settings.section.publishing": "Pubblicazione",
    "settings.loadFailed": "Errore nel caricamento dei dati",
    "settings.saveFailed": "Errore nel salvataggio",
    "settings.saved": "Salvato con successo!",
    "settings.headerImageUpdated": "Immagine di intestazione aggiornata!",
    "settings.imageUploadFailed": "Errore nel caricamento dell'immagine",
    "settings.promoImageUpdated": "Immagine promozionale aggiornata!",
    "settings.menuPublished": "Menu pubblicato!",
    "settings.menuHidden": "Menu nascosto.",
    "settings.publishFailed": "Errore nella pubblicazione",
    "settings.cards.basicInfo": "Informazioni di base",
    "settings.cards.headerImage": "Immagine intestazione",
    "settings.cards.palette": "Tavolozza",
    "settings.cards.contactAddress": "Contatti e indirizzo",
    "settings.cards.menuNotice": "Avviso menu",
    "settings.cards.socialMedia": "Social media",
    "settings.cards.promotion": "Promozione / avviso",
    "settings.cards.languages": "Lingue",
    "settings.cards.chatAgent": "Agente chat",
    "settings.cards.menuVisibility": "Visibilità menu",
    "settings.field.restaurantName": "Nome ristorante",
    "settings.field.payoff": "Slogan",
    "settings.field.payoffPlaceholder": "es. La tradizione del gusto",
    "settings.headerImage.changeImage": "Cambia immagine",
    "settings.headerImage.alt": "Immagine di intestazione",
    "settings.headerImage.uploading": "Caricamento...",
    "settings.headerImage.uploadCta": "Clicca per caricare un'immagine",
    "settings.field.phone": "Telefono",
    "settings.field.address": "Indirizzo",
    "settings.field.city": "Città",
    "settings.field.zip": "CAP",
    "settings.field.region": "Regione",
    "settings.menuNotice.showInitialPopup": "Mostra popup iniziale",
    "settings.menuNotice.popupDesc": "Avviso allergeni/surgelati mostrato quando il cliente apre il menu.",
    "settings.menuNotice.fieldText": "Testo avviso",
    "settings.menuNotice.primaryText": "Testo nella lingua principale",
    "settings.menuNotice.placeholder": "Testo mostrato nel popup...",
    "settings.field.facebookUrl": "Facebook (URL)",
    "settings.field.instagramUrl": "Instagram (URL)",
    "settings.field.whatsapp": "WhatsApp (numero con prefisso internazionale)",
    "settings.promo.intro": "Questa promozione viene mostrata come popup all'apertura dell'app.",
    "settings.promo.titleField": "Titolo",
    "settings.promo.titlePlaceholder": "Offerta speciale!",
    "settings.promo.contentField": "Contenuto",
    "settings.promo.contentPlaceholder": "Descrizione della promozione...",
    "settings.promo.expiryField": "Data scadenza",
    "settings.promo.expiryHint": "La promozione non sarà più visibile dopo questa data",
    "settings.promo.imageLabel": "Immagine Promozionale",
    "settings.promo.imageAlt": "Immagine promozionale",
    "settings.languages.intro": "La lingua principale del menu è sempre attiva. Abilita le altre lingue standard o aggiungi lingue personalizzate (es. dialetti regionali).",
    "settings.languages.primaryLabel": "Lingua principale del menu",
    "settings.languages.primaryDesc": "La lingua in cui inserisci nomi e descrizioni dei piatti. Le altre lingue traducono da questa.",
    "settings.languages.standard": "Standard",
    "settings.languages.custom": "Personalizzate",
    "settings.languages.noCustom": "Nessuna lingua personalizzata. Aggiungine una qui sotto.",
    "settings.languages.state.off": "Disattivata",
    "settings.languages.state.hidden": "Nascosta",
    "settings.languages.state.live": "Pubblicata",
    "settings.languages.uploading": "Caricamento…",
    "settings.languages.changeFlag": "Cambia bandiera",
    "settings.languages.uploadFlag": "Carica bandiera",
    "settings.languages.removeFlag": "Rimuovi bandiera",
    "settings.languages.editButton": "Modifica",
    "settings.languages.cancelButton": "Annulla",
    "settings.languages.removeButton": "Rimuovi",
    "settings.languages.saveButton": "Salva",
    "settings.languages.codePlaceholder": "vec",
    "settings.languages.namePlaceholder": "Veneto",
    "settings.languages.addButton": "+ Aggiungi",
    "settings.chat.intro": "Istruzioni personalizzate per l'assistente chat del menu. Verranno usate dall'AI per consigliare i piatti ai clienti.",
    "settings.chat.enable": "Abilita chat AI",
    "settings.chat.enableDesc": "Mostra il pulsante chat ai clienti sul menu",
    "settings.chat.voiceTitle": "Dettatura vocale",
    "settings.chat.voiceDesc": "Mostra il microfono e il selettore lingua nella chat di Tony.",
    "settings.chat.promptLabel": "Prompt Personalizzato",
    "settings.chat.promptPlaceholder": "es. Stasera consiglia il menu degustazione di pesce. Abbiamo ricevuto ostriche fresche, consiglialo a chi chiede di pesce.",
    "settings.chat.promptHint": "Queste istruzioni vengono aggiunte al prompt base dell'assistente. Aggiornamento entro 1 ora.",
    "settings.publishing.notPublicWarning": "Il tuo menu non è ancora pubblico — pubblica per attivare il QR code.",
    "settings.publishing.menuPublic": "Menu pubblico",
    "settings.publishing.menuNotPublic": "Menu non pubblico",
    "settings.publishing.publicDesc": "I clienti possono vedere il menu tramite QR code.",
    "settings.publishing.notPublicDesc": "Il menu non è visibile ai clienti.",
    "settings.publishing.hideMenu": "Nascondi menu",
    "settings.publishing.publishMenu": "Pubblica menu",
    "settings.publishing.working": "In corso...",
    "settings.selection.title": "Selezione menu",
    "settings.selection.desc": "Permetti ai clienti di salvare i piatti in una lista locale da mostrare al personale. Non invia ordini o notifiche.",
    "settings.cards.export": "Esporta dati",
    "settings.export.description": "Scarica un'istantanea JSON completa del tuo menu — categorie, piatti, varianti, extra, impostazioni. Utile per backup e migrazioni.",
    "settings.export.button": "Scarica JSON",
    "settings.export.downloading": "Scaricamento in corso...",
    "settings.saveAll": "Salva Modifiche",
    "settings.savingAll": "Salvataggio...",
    "entries.preview.cardTitle": "Anteprima — vista lista",
    "entries.preview.expandedTitle": "Anteprima — vista dettaglio",
    "entries.preview.title": "Anteprima",
    "entries.preview.subtitle": "Come lo vede il cliente sul telefono",
    "labels.saveFailed": "Errore nel salvataggio dell'etichetta",
    "labels.nameLabel": "Nome",
    "labels.translateTitle": "Traduzioni etichetta",
    "labels.translatePrimaryHint": "Modifica il nome principale dalla lista etichette.",
    "categories.deleteTitle": "Elimina categoria",
    "labels.deleteTitle": "Elimina etichetta",
    "layout.nav.orders": "Ordini",
    "layout.section.orders": "Comande cucina",
    "kitchen.title": "Comande cucina",
    "kitchen.disabled": "Attiva il modulo Ordini per vedere qui le comande in arrivo.",
    "kitchen.allOrders": "Tutti gli ordini",
    "kitchen.empty": "Nessun ordine oggi.",
    "kitchen.departmentEmpty": "Nessun piatto per questo reparto.",
    "kitchen.newOrder": "Nuovo ordine #{number}",
    "kitchen.markReady": "Segna pronto",
    "kitchen.markServed": "Segna servito",
    "kitchen.reject": "Rifiuta",
    "kitchen.confirmReject": "Rifiuta ordine",
    "kitchen.rejectReasonPlaceholder": "Motivo del rifiuto",
    "kitchen.rejectedReason": "Rifiutato",
    "kitchen.markDone": "Segna fatto",
    "kitchen.status.submitted": "Inviato",
    "kitchen.status.ready": "Pronto",
    "kitchen.status.served": "Servito",
    "kitchen.status.rejected": "Rifiutato",
    "destinations.title": "Reparti",
    "destinations.subtitle": "Cucina, bar e altre postazioni a cui inviare i piatti.",
    "destinations.namePlaceholder": "es. Cucina",
    "destinations.add": "Aggiungi",
    "destinations.empty": "Nessun reparto ancora.",
    "destinations.renamePrompt": "Nome reparto",
    "destinations.deleteConfirm": "Eliminare questo reparto? Gli ordini passati conservano il nome.",
    "entries.destinationsSection": "Reparti",
    "entries.destinationsHint": "Invia questo piatto ai reparti che lo preparano.",
    "orderReview.invalidLinkTitle": "Link non valido",
    "orderReview.invalidLinkText": "A questo link manca il token dell'ordine.",
    "orderReview.notFoundTitle": "Ordine non trovato",
    "orderReview.notFoundText": "Questo QR non corrisponde a nessun ordine preparato. Chiedi al cliente di generarne uno nuovo.",
    "orderReview.loadFailedTitle": "Impossibile caricare l'ordine",
    "orderReview.loadFailedText": "Qualcosa e andato storto nel caricamento dell'ordine. Riprova.",
    "orderReview.loading": "Caricamento ordine...",
    "orderReview.submitted": "Ordine inviato",
    "orderReview.eyebrow": "Controllo cameriere",
    "orderReview.title": "Ordine preparato",
    "orderReview.subtitle": "Controlla la selezione del cliente e inviala in cucina.",
    "orderReview.expired": "Questo ordine preparato e scaduto. Chiedi al cliente di generare un nuovo QR.",
    "orderReview.consumed": "Questo ordine preparato e gia stato inviato.",
    "orderReview.stale": "Alcuni piatti non sono piu disponibili. Chiedi al cliente di modificare la selezione.",
    "orderReview.submitFailed": "Non e stato possibile inviare l'ordine. Riprova.",
    "orderReview.unavailable": "Non piu disponibile",
    "orderReview.total": "Totale",
    "orderReview.submit": "Invia ordine",
    "orderReview.submitting": "Invio...",
    "orderReview.removeUnavailable": "Rimuovi i piatti non disponibili (il cliente deve modificare la selezione) prima di inviare.",
    "layout.section.tables": "Tavoli",
    "layout.section.staffLinks": "Camerieri",
    "tables.title": "Tavoli",
    "tables.subtitle": "Gestisci i tavoli della sala usati dalla modalita cameriere.",
    "tables.namePlaceholder": "Nome tavolo (es. Tavolo 1)",
    "tables.add": "Aggiungi",
    "tables.empty": "Ancora nessun tavolo.",
    "tables.renamePrompt": "Nuovo nome del tavolo",
    "tables.deleteConfirm": "Eliminare questo tavolo?",
    "tables.activate": "Attiva",
    "tables.deactivate": "Disattiva",
    "tables.addArea": "Aggiungi area",
    "tables.areaPlaceholder": "Nome area (es. Sala)",
    "tables.noAreas": "Ancora nessuna area. Aggiungine una per iniziare.",
    "tables.areaRenamePrompt": "Nuovo nome dell'area",
    "tables.areaDeleteConfirm": "Eliminare questa area?",
    "tables.areaHasTables": "Sposta o elimina prima i tavoli di quest'area.",
    "tables.shapeLabel": "Forma",
    "tables.shapeRect": "Rettangolo",
    "tables.shapeCircle": "Cerchio",
    "staffLinks.title": "Link camerieri",
    "staffLinks.subtitle": "Genera link monouso per il personale di sala. Ogni link apre una sessione sul dispositivo del cameriere.",
    "staffLinks.namePlaceholder": "Nome del cameriere (es. Marco)",
    "staffLinks.create": "Genera link",
    "staffLinks.createdFor": "Link creato per {name}",
    "staffLinks.showOnce": "Mostra questo link o QR una sola volta: non sara piu recuperabile.",
    "staffLinks.empty": "Ancora nessun link.",
    "staffLinks.created": "Creato",
    "staffLinks.lastSeen": "Ultimo accesso",
    "staffLinks.revoke": "Revoca",
    "staffLinks.revokeConfirm": "Revocare questo cameriere? La sua sessione verra chiusa subito.",
    "staffLinks.statusUnused": "Non usato",
    "staffLinks.statusActive": "Attivo",
    "staffLinks.statusRevoked": "Revocato",
    "orderReview.tableLabel": "Tavolo",
    "orderReview.noTable": "Nessun tavolo",
    "orderReview.goToFloor": "Vai alla sala",
    "orderReview.goToTable": "Vai al tavolo",
    "orderReview.emptyOrder": "L'ordine è vuoto. Aggiungi almeno un piatto.",
    "orderReview.decrease": "Diminuisci quantità",
    "orderReview.increase": "Aumenta quantità",
    "orderReview.remove": "Rimuovi piatto",
    "orderReview.addItem": "Aggiungi un piatto",
    "orderReview.addItemPlaceholder": "Cerca un piatto...",
    "orderReview.selectTable": "Scegli un tavolo",
    "tables.canvasHint": "Trascina i tavoli per spostarli; tocca un tavolo per gestirlo.",
    "tables.statusFree": "Libero",
    "tables.statusOpen": "Aperto",
    "tables.statusWaiting": "In attesa {count}m",
    "tables.editLayout": "Modifica disposizione",
    "tables.canvasHintEdit": "Trascina per spostare, tocca per le azioni",
    "tableDetail.back": "← Tavoli",
    "tableDetail.notFound": "Tavolo non trovato",
    "tableDetail.free": "Tavolo libero",
    "tableDetail.session": "Sessione",
    "tableDetail.noOrders": "Nessun ordine",
    "tableDetail.createCheck": "Crea conto",
    "tableDetail.closeTable": "Chiudi tavolo",
    "tableDetail.check": "Conto",
    "tableDetail.discount": "Sconto",
    "tableDetail.adjustments": "Rettifiche",
    "tableDetail.adjLabel": "Descrizione",
    "tableDetail.adjAmount": "Importo",
    "tableDetail.total": "Totale",
    "tableDetail.subtotal": "Subtotale",
    "tableDetail.print": "Stampa",
    "tableDetail.paid": "Pagato",
    "tableDetail.confirmPaid": "Conferma pagato",
    "tableDetail.void": "Annulla conto",
    "tableDetail.confirmVoid": "Conferma annullamento",
    "tableDetail.history": "Storico",
    "tableDetail.reprint": "Ristampa",
    "tableDetail.checkStatus.settled": "Pagato",
    "tableDetail.checkStatus.voided": "Annullato",
    "orderReview.checkOpen": "Il tavolo ha un conto aperto",
    "tableDetail.startOrder": "Apri ordine",
    "tableDetail.addOrder": "Aggiungi ordine",
    "tableDetail.submitOrder": "Invia ordine",
    "tableDetail.checkOpenOrderBlocked": "Conto aperto: pagalo o annullalo prima di aggiungere ordini",
    "tableDetail.addItems": "Aggiungi articoli",
    "tableDetail.searchItems": "Cerca tutti gli articoli disponibili",
    "tableDetail.noAvailableItems": "Nessun articolo disponibile trovato.",
    "tableDetail.submitItems": "Aggiungi articoli"
  },
  "outOfStock": "ESAURITO",
  "staff": {
    "loading": "Caricamento...",
    "gate.title": "Area personale",
    "gate.text": "Questa area e riservata al personale di sala. Chiedi all'operatore un link di accesso.",
    "floor.title": "Sala",
    "floor.subtitle": "Tocca un tavolo per aprirlo o gestirne gli ordini.",
    "floor.empty": "Nessun tavolo configurato. Aggiungili dall'area amministrativa.",
    "floor.free": "Libero",
    "floor.seated": "Aperto",
    "floor.openOrders": "{count} ordini aperti",
    "floor.readyToServe": "{count} pronti da servire",
    "table.backToFloor": "Torna alla sala",
    "table.notFoundTitle": "Sessione non trovata",
    "table.notFoundText": "Questa sessione del tavolo non esiste o e stata chiusa.",
    "table.noOrders": "Ancora nessun ordine per questo tavolo.",
    "table.markServed": "Segna servito",
    "table.addOrder": "Aggiungi ordine",
    "table.status.submitted": "Inviato",
    "table.status.ready": "Pronto",
    "table.status.served": "Servito",
    "table.status.rejected": "Rifiutato",
    "table.actor.diner": "cliente",
    "table.actor.staff": "cameriere",
    "table.actor.admin": "cucina"
  },
  "selection.cancel": "Annulla",
  "selection.checkOpenError": "Il tavolo ha un conto aperto. Impossibile inviare nuovi ordini."
}