[instant] Include declaration location of instant config in validation errors

[instant] Include declaration location of instant config in validation errors #97925