fix(deps): remove typedoc-plugin-markdown dependency

Author: MichaelKreil

versatiles_node/package-lock.json

@@ -88,7 +88,6 @@
     "prettier": "^3.8.1",
     "tsx": "^4.21.0",
     "typedoc": "^0.28.17",
-    "typedoc-plugin-markdown": "^4.10.0",
     "typescript": "^5.9.3",
     "typescript-eslint": "^8.56.1",
     "vitest": "^4.0.18"