es.i18n.json

{
  "common": {
    "appTitle": "Hiddify",
    "start": "Comenzar",
    "version": "Versión",
    "ok": "Aceptar",
    "cancel": "Cancelar",
    "kContinue": "Continuar",
    "showMore": "Mostrar más",
    "showLess": "Mostrar menos",
    "filter": "Filtrar",
    "all": "Todos",
    "pause": "Pausar",
    "resume": "Reanudar",
    "clear": "Limpiar",
    "close": "Cerrar",
    "auto": "Automático",
    "manually": "Manualmente",
    "name": "Nombre",
    "url": "URL",
    "add": "Añadir",
    "clipboard": "Portapapeles",
    "addToClipboard": "Añadir al portapapeles",
    "scanQr": "Escanear QR",
    "free": "Gratis",
    "warp": "WARP",
    "fragment": "Fragmento",
    "help": "Ayuda",
    "save": "Guardar",
    "update": "Actualizar",
    "share": "Compartir",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Eliminar",
    "discard": "Descartar",
    "import": "Importar",
    "export": "Exportar",
    "later": "Más tarde",
    "ignore": "Ignorar",
    "quit": "Salir",
    "notSet": "No establecido",
    "hide": "Ocultar",
    "exit": "Salir",
    "reset": "Restablecer",
    "done": "Hecho",
    "search": "Buscar",
    "decline": "Rechazar",
    "agree": "Aceptar",
    "empty": "Vacío",
    "unknown": "Desconocido",
    "hidden": "Oculto",
    "timeout": "Tiempo agotado",
    "sort": "Ordenar",
    "dashboard": "Panel",
    "interval": {
      "day": {
        "zero": "",
        "one": "$n día",
        "other": "$n días"
      },
      "hour": {
        "zero": "",
        "one": "$n hora",
        "other": "$n horas"
      }
    },
    "msg": {
      "permission": {
        "denied": "Permiso denegado"
      },
      "export": {
        "clipboard": {
          "success": "Añadido al portapapeles con éxito",
          "failure": "Error al copiar al portapapeles",
          "contentTooLarge": "Contenido demasiado grande. Use la exportación a archivo en su lugar"
        },
        "file": {
          "success": "Archivo JSON creado con éxito",
          "failure": "Error al crear el archivo"
        }
      },
      "import": {
        "confirm": "Confirmar importación",
        "success": "Importado con éxito",
        "failure": "Error al importar"
      }
    }
  },
  "intro": {
    "banner": "Todo lo que necesitas para un internet sin restricciones",
    "termsAndPolicyCaution(rich)": "Al continuar, aceptas los ${tap(@:pages.about.termsAndConditions)}",
    "info(rich)": "Hecho con ❤️ por Hiddify - ${tap_source(Código Abierto)} (${tap_license(Licencia)})"
  },
  "pages": {
    "home": {
      "title": "Inicio",
      "quickSettings": "Ajustes rápidos"
    },
    "proxies": {
      "title": "Proxies",
      "sort": "Ordenar proxies",
      "testDelay": "Probar latencia",
      "empty": "No hay proxies disponibles",
      "activeProxy": "Proxy activo",
      "unknownIp": "IP desconocida",
      "sortOptions": {
        "unsorted": "Por defecto",
        "name": "Alfabéticamente",
        "delay": "Por latencia"
      },
      "ipInfo": {
        "address": "Dirección IP",
        "country": "País",
        "organization": "Organización"
      },
      "delay": {
        "result": "Latencia: ${delay}ms",
        "timeout": "Tiempo de prueba de latencia agotado",
        "testing": "Latencia: probando..."
      }
    },
    "profiles": {
      "title": "Perfiles",
      "add": "Añadir perfil",
      "update": "Actualizar perfil",
      "viewAllProfiles": "Ver todos los perfiles",
      "activeProfileName": "Nombre del perfil activo: \"${name}\".",
      "nonActiveProfileName": "Seleccionar \"${name}\" como perfil activo",
      "freeSubNotFound": "No se encontró ninguna suscripción gratuita",
      "freeSubNotFoundForRegion": "No se encontró ninguna suscripción gratuita para la región \"${region}\"",
      "failedToLoad": "Error al cargar",
      "updateSubscriptions": "Actualizar suscripciones",
      "share": {
        "urlToClipboard": "URL al portapapeles",
        "showUrlQr": "Mostrar QR de la URL",
        "jsonToClipboard": "JSON al portapapeles"
      },
      "msg": {
        "save": {
          "success": "Perfil guardado con éxito"
        },
        "invalidUrl": "URL no válida",
        "add": {
          "failure": "Error al añadir el perfil"
        },
        "update": {
          "success": "Perfil actualizado con éxito",
          "successNamed": "\"${name}\" actualizado con éxito",
          "failure": "Error al actualizar el perfil",
          "failureNamed": "Error al actualizar \"${name}\""
        },
        "delete": {
          "success": "Perfil eliminado con éxito"
        }
      }
    },
    "profileDetails": {
      "title": "Perfil",
      "lastUpdate": "Última actualización",
      "form": {
        "nameHint": "Nombre del perfil",
        "emptyName": "El nombre es obligatorio",
        "invalidUrl": "URL no válida",
        "urlHint": "URL de configuración completa",
        "disableAutoUpdate": "Desactivar actualización automática",
        "autoUpdateInterval": "Intervalo de actualización automática",
        "loading": "Añadiendo perfil..."
      }
    },
    "logs": {
      "title": "Registros",
      "shareCoreLogs": "Compartir registros del núcleo",
      "shareAppLogs": "Compartir registros de la aplicación"
    },
    "about": {
      "title": "Acerca de",
      "notAvailableMsg": "Ya estás usando la última versión",
      "checkForUpdate": "Buscar actualizaciones",
      "openWorkingDir": "Abrir directorio de trabajo",
      "sourceCode": "Código fuente",
      "telegramChannel": "Canal de Telegram",
      "termsAndConditions": "Términos y condiciones",
      "privacyPolicy": "Política de privacidad"
    },
    "settings": {
      "title": "Ajustes",
      "resetTunnel": "Restablecer perfil de VPN",
      "options": {
        "import": {
          "clipboard": "Importar opciones desde el portapapeles",
          "file": "Importar opciones desde un archivo"
        },
        "export": {
          "anonymousToClipboard": "Copiar opciones anónimas al portapapeles",
          "anonymousToFile": "Exportar opciones anónimas a un archivo",
          "allToClipboard": "Copiar todas las opciones al portapapeles",
          "allToFile": "Exportar todas las opciones a un archivo"
        },
        "reset": "Restablecer opciones"
      },
      "general": {
        "title": "General",
        "locale": "Idioma",
        "themeMode": "Tema",
        "themeModes": {
          "system": "Por defecto del sistema",
          "dark": "Modo oscuro",
          "light": "Modo claro",
          "black": "Modo negro"
        },
        "enableAnalytics": "Habilitar análisis",
        "enableAnalyticsMsg": "Dar permiso para recopilar análisis y enviar informes de fallos para mejorar la aplicación",
        "autoIpCheck": "Comprobar IP de conexión automáticamente",
        "dynamicNotification": "Mostrar velocidad en la notificación",
        "hapticFeedback": "Respuesta háptica",
        "actionAtClosing": "Acción al cerrar",
        "autoStart": "Iniciar al arrancar",
        "silentStart": "Iniciar minimizado",
        "ignoreBatteryOptimizations": "Desactivar optimización de batería",
        "ignoreBatteryOptimizationsMsg": "Eliminar restricciones para un rendimiento óptimo de la VPN",
        "memoryLimit": "Límite de memoria",
        "memoryLimitMsg": "Habilitar si experimentas errores de falta de memoria o fallos frecuentes de la aplicación",
        "debugMode": "Modo de depuración",
        "debugModeMsg": "Reinicia la aplicación para aplicar este cambio",
        "logLevel": "Nivel de registro",
        "connectionTestUrl": "URL de prueba de conexión",
        "urlTestInterval": "Intervalo de prueba de URL",
        "clashApiPort": "Puerto de la API de Clash",
        "useXrayCoreWhenPossible": "Usar xray-core cuando sea posible",
        "useXrayCoreWhenPossibleMsg": "Usa xray-core al analizar enlaces de suscripción. Necesitas reimportar el enlace para habilitar esta opción"
      },
      "routing": {
        "title": "Enrutamiento",
        "perAppProxy": {
          "title": "Proxy por aplicación",
          "hideSysApps": "Ocultar aplicaciones del sistema",
          "options": {
            "import": {
              "clipboard": "Importar selección desde el portapapeles",
              "file": "Importar selección desde un archivo",
              "msg": "La importación reemplazará tus selecciones actuales. ¿Estás seguro de que quieres continuar?"
            },
            "export": {
              "clipboard": "Copiar selección al portapapeles",
              "file": "Exportar selección a un archivo"
            },
            "shareToAll": "Compartir con todos",
            "clearAllSelections": "Borrar todas las selecciones"
          },
          "modes": {
            "all": "Todo",
            "proxy": "Proxy",
            "bypass": "Omitir",
            "allMsg": "Usar proxy en todas las aplicaciones",
            "proxyMsg": "Usar proxy solo en aplicaciones seleccionadas",
            "bypassMsg": "No usar proxy en aplicaciones seleccionadas"
          },
          "autoSelection": {
            "title": "Selección automática",
            "performNow": "Ejecutar ahora",
            "resetToDefault": "Restablecer por defecto",
            "autoUpdateInterval": "Intervalo de actualización automática",
            "toast": {
              "success": "Selección automática de aplicaciones completada con éxito",
              "failure": "Fallo en la selección automática",
              "regionNotFound": "No se encontró selección automática para la región \"${region}\"",
              "alreadyInAuto": "Tus selecciones ya están en la lista automática"
            },
            "dialog": {
              "title": "Selección automática de aplicaciones",
              "msg": "La función de selección automática para el proxy por aplicación se ha desactivado debido al cambio de región a \"${region}\""
            }
          }
        },
        "region": "Región",
        "regions": {
          "ir": "Irán (ir)",
          "cn": "China (cn)",
          "ru": "Rusia (ru)",
          "af": "Afganistán (af)",
          "id": "Indonesia (id)",
          "tr": "Turquía (tr)",
          "br": "Brasil (br)",
          "other": "Otro"
        },
        "balancerStrategy": {
          "title": "Estrategia de Balancer",
          "roundRobin": "Round robin",
          "consistentHash": "Consistent hash",
          "stickySession": "Sticky session"
        },
        "blockAds": "Bloquear anuncios",
        "bypassLan": "Omitir LAN",
        "resolveDestination": "Resolver destino",
        "ipv6Route": "Ruta IPv6",
        "ipv6Modes": {
          "disable": "Desactivar",
          "enable": "Activar",
          "prefer": "Preferido",
          "only": "Exclusivo"
        },
        "routeRule": {
          "title": "Reglas de enrutamiento",
          "options": {
            "import": {
              "clipboard": "Importar reglas desde el portapapeles",
              "file": "Importar reglas desde un archivo"
            },
            "export": {
              "clipboard": "Copiar reglas al portapapeles",
              "file": "Guardar reglas en un archivo"
            },
            "reset": "Restablecer reglas"
          },
          "deleteRule": "Eliminar regla",
          "createRule": "Crear nueva regla",
          "rule": {
            "title": "Regla",
            "ruleChanged": "Regla modificada",
            "ruleChangedMsg": "¿Quieres guardar tus cambios?",
            "onlyTunMode": "Disponible solo en modo TUN",
            "notAvailabeInThisPlatform": "No disponible en esta plataforma",
            "canNotBeEmpty": "No puede estar vacío",
            "validUrlEx": "https://example.com",
            "validUrl": "\"URL\" válida como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validUrlEx",
            "validProcessNameEx": "Chrome.exe or google chrome or chrome",
            "validProcessName": "\"Nombre de proceso\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validProcessNameEx",
            "validProcessPathEx": "C:\\Pro...\\chrome.exe\n/App.../Google Chrome\n/usr/lib.../chrome",
            "validProcessPath": "\"Ruta de proceso\" válida como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validProcessPathEx",
            "validPortRangeEx": "80 or 1-65000",
            "validPortRange": "\"Puerto\" o \"Rango de puertos\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validPortRangeEx",
            "validIpCidrEx": "8.8.8.8 or 10.0.0.0/24",
            "validIpCidr": "IP CIDR válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validIpCidrEx",
            "validDomainEx": "Google.com or dl.google.com",
            "validDomain": "\"Dominio\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validDomainEx",
            "validDomainSuffixEx": ".com or .ir",
            "validDomainSuffix": "\"Sufijo de dominio\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validDomainSuffixEx",
            "tileTitle(map)": {
              "name": "Nombre",
              "outbound": "Salida si coincide",
              "rule_set": "URL del conjunto de reglas",
              "package_name": "Nombres de paquetes",
              "process_name": "Nombres de procesos",
              "process_path": "Rutas de procesos",
              "network": "Redes",
              "port_range": "Puertos de destino",
              "source_port_range": "Puertos de origen",
              "protocol": "Protocolo",
              "ip_cidr": "IP CIDR de destino",
              "source_ip_cidr": "IP CIDR de origen",
              "domain": "Dominio",
              "domain_suffixe": "Sufijo de dominio",
              "domain_keyword": "Palabra clave de dominio",
              "domain_regex": "Expresión regular de dominio"
            },
            "outbound(map)": {
              "proxy": "Proxy",
              "direct": "Directo",
              "direct_with_fragment": "Directo con fragmento",
              "block": "Bloquear"
            },
            "network(map)": {
              "all": "Todo",
              "tcp": "TCP",
              "udp": "UDP"
            },
            "protocol(map)": {
              "": "Todos",
              "tls": "TLS",
              "http": "HTTP",
              "quic": "QUIC",
              "stun": "STUN",
              "dns": "DNS",
              "bittorrent": "BitTorrent"
            }
          },
          "genericList": {
            "addNew": "Añadir nuevo valor",
            "update": "Actualizar valor",
            "clearList": "Limpiar lista",
            "clearListMsg": "Todos los elementos han sido eliminados"
          },
          "androidApps": {
            "pageTitle": "Aplicaciones de Android",
            "showSystemApps": "Mostrar aplicaciones del sistema",
            "hideSystemApps": "Ocultar aplicaciones del sistema",
            "clearSelection": "Borrar selección",
            "uninstalled": "Desinstalado"
          }
        }
      },
      "dns": {
        "title": "DNS",
        "remoteDns": "DNS remoto",
        "remoteDnsDomainStrategy": "Estrategia de dominio de DNS remoto",
        "directDns": "Resolución del servidor de salida (directo)",
        "directDnsDomainStrategy": "Estrategia de dominio de salida",
        "enableDnsRouting": "Habilitar enrutamiento de DNS",
        "enableFakeDns": "Habilitar DNS falso",
        "domainStrategy": {
          "auto": "Automático",
          "preferIpv6": "Preferir IPv6",
          "preferIpv4": "Preferir IPv4",
          "ipv4Only": "Solo IPv4",
          "ipv6Only": "Solo IPv6"
        }
      },
      "inbound": {
        "title": "Entrada",
        "serviceMode": "Modo de servicio",
        "serviceModes": {
          "proxy": "Solo servicio de proxy",
          "systemProxy": "Establecer proxy del sistema",
          "tun": "VPN",
          "tunService": "Servicio VPN"
        },
        "shortServiceModes": {
          "proxy": "Proxy",
          "systemProxy": "Proxy del sistema",
          "tun": "VPN",
          "tunService": "Servicio VPN"
        },
        "strictRoute": "Ruta estricta",
        "tunImplementation": "Implementación de TUN",
        "tunImplementations": {
          "mixed": "Mixto",
          "system": "Sistema",
          "gvisor": "gVisor"
        },
        "mixedPort": "Puerto mixto",
        "tproxyPort": "Puerto de proxy transparente",
        "directPort": "Puerto de Directo",
        "redirectPort": "Puerto de redirección",
        "allowConnectionFromLan": "Compartir VPN en la red local"
      },
      "tlsTricks": {
        "title": "Trucos de TLS",
        "enable": "Habilitar fragmento",
        "packets": "Paquetes de fragmentación",
        "packetsTlsHello": "TLS Hello",
        "packets1_1": "1-1",
        "packets1_2": "1-2",
        "packets1_3": "1-3",
        "packets1_4": "1-4",
        "packets1_5": "1-5",
        "size": "Tamaño de fragmento",
        "sleep": "Retraso de fragmento",
        "mixedSniCase": {
          "enable": "Habilitar mayúsculas/minúsculas mixtas en SNI"
        },
        "padding": {
          "enable": "Habilitar relleno",
          "size": "Tamaño de relleno"
        }
      },
      "warp": {
        "title": "WARP",
        "enable": "Habilitar WARP",
        "generateConfig": "Generar configuración de WARP",
        "configGenerated": "Configuración de WARP generada",
        "missingConfig": "Falta la configuración de WARP",
        "detourMode": "Modo de desvío",
        "detourModes": {
          "proxyOverWarp": "Desviar proxies a través de WARP",
          "warpOverProxy": "Desviar WARP a través de proxies",
          "proxyOverWarpExplain": "Desbloquear proxies con WARP",
          "warpOverProxyExplain": "Seguridad extra con WARP"
        },
        "licenseKey": "Clave de licencia",
        "cleanIp": "IP limpia",
        "port": "Puerto",
        "noise": {
          "count": "Cantidad de ruido",
          "mode": "Modo de ruido",
          "size": "Tamaño de ruido",
          "delay": "Retraso de ruido"
        }
      }
    }
  },
  "components": {
    "stats": {
      "connection": "Conexión",
      "traffic": "Tráfico",
      "trafficLive": "Tráfico en tiempo real",
      "trafficTotal": "Tráfico total",
      "uplink": "Subida",
      "downlink": "Bajada",
      "speed": "Velocidad",
      "totalTransferred": "Total transferido"
    },
    "subscriptionInfo": {
      "upload": "Subida",
      "download": "Descarga",
      "total": "Tráfico total",
      "expireDate": "Fecha de caducidad",
      "expired": "Caducado",
      "noTraffic": "Cuota agotada",
      "remainingTime": "Tiempo restante",
      "remainingDuration": "${duration} días restantes",
      "remainingDurationNew": "${duration} días",
      "remainingTrafficSemanticLabel": "${consumed} de ${total} de tráfico consumido",
      "remainingTraffic": "Tráfico restante",
      "remainingUsage": "Restante",
      "profileSite": "Proveedor",
      "profileSupport": "Soporte"
    }
  },
  "dialogs": {
    "sortProfiles": {
      "title": "Ordenar por",
      "sort": {
        "name": "Alfabéticamente",
        "lastUpdate": "Última actualización"
      }
    },
    "warpLicense": {
      "title": "Consentimiento de Cloudflare WARP",
      "description(rich)": "Cloudflare WARP es un proveedor de VPN WireGuard gratuito. Al habilitar esta opción, aceptas los ${tos(Términos de servicio)} y la ${privacy(Política de privacidad)} de Cloudflare WARP."
    },
    "newVersion": {
      "title": "Actualización disponible",
      "msg": "Hay disponible una nueva versión de @:common.appTitle. ¿Quieres actualizar ahora?",
      "currentVersion": "Versión actual: ",
      "newVersion": "Nueva versión: ",
      "updateNow": "Actualizar ahora"
    },
    "confirmation": {
      "settings": {
        "import": {
          "msg": "Esto reemplazará todas las opciones de configuración con los valores proporcionados. ¿Estás seguro?"
        }
      },
      "profile": {
        "delete": {
          "title": "Eliminar perfil",
          "msg": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este perfil permanentemente?"
        }
      },
      "perAppProxy": {
        "shareOnGithub": {
          "title": "Mejorando la selección automática",
          "msg": "Al compartir las aplicaciones seleccionadas, ayudas a completar la lista de \"selección automática\""
        },
        "import": {
          "msg": "Esto reemplazará todas tus selecciones actuales de proxy por aplicación. ¿Estás seguro de que quieres continuar?"
        }
      },
      "routeRule": {
        "delete": {
          "title": "Eliminar regla",
          "msg": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la regla \"$rulename\"?"
        }
      }
    },
    "experimentalNotice": {
      "title": "Funciones experimentales en uso",
      "msg": "Has habilitado algunas funciones experimentales que podrían afectar la calidad de la conexión y causar errores inesperados. Siempre puedes cambiar o restablecer estas opciones desde la página de configuración.",
      "disable": "No volver a mostrar"
    },
    "noActiveProfile": {
      "title": "Elige un perfil",
      "msg": "Para empezar, añade un perfil de conexión que incluya los detalles de tu conexión VPN.\n\n¿Aún no tienes un servidor VPN? No te preocupes, sigue el tutorial a continuación para configurar uno rápidamente y de forma gratuita.",
      "helpBtn": {
        "label": "Muéstrame cómo",
        "url": "https://hiddify.com/manager/"
      }
    },
    "unknownDomainsWarning": {
      "title": "Advertencia de enlace externo",
      "youAreAboutToVisit": "Estás a punto de visitar:",
      "thisWebsiteIsNotInOurTrustedList": "Este sitio web no está en nuestra lista de confianza. Procede con precaución."
    },
    "proxyInfo": {
      "fullTag": "Etiqueta completa:",
      "type": "Tipo:",
      "testTime": "Hora de la prueba:",
      "testDelay": "Latencia de la prueba:",
      "isSelected": "Seleccionado:",
      "isGroup": "Es un grupo",
      "isSecure": "Es seguro:",
      "port": "Puerto:",
      "host": "Host:",
      "ip": "IP:",
      "countryCode": "Código de país:",
      "region": "Región:",
      "city": "Ciudad:",
      "asn": "ASN:",
      "organization": "Organización:",
      "location": "Ubicación:",
      "postalCode": "Código postal:"
    },
    "windowClosing": {
      "askEachTime": "Preguntar cada vez",
      "alertMessage": "¿Ocultar o salir de la aplicación?",
      "remember": "Recordar mi elección"
    }
  },
  "connection": {
    "tapToConnect": "Toca para conectar",
    "connect": "Conectar",
    "connecting": "Conectando...",
    "connected": "Conectado",
    "disconnect": "Desconectar",
    "disconnecting": "Desconectando...",
    "reconnect": "Reconectar",
    "reconnectMsg": "Reconectando para aplicar los cambios...",
    "secure": "Protegido por WARP"
  },
  "errors": {
    "unexpected": "Error inesperado",
    "connection": {
      "unexpected": "Error de conexión inesperado",
      "timeout": "Tiempo de conexión agotado",
      "badResponse": "Respuesta incorrecta",
      "connectionError": "Error de conexión",
      "badCertificate": "Certificado no válido"
    },
    "profiles": {
      "unexpected": "Error inesperado",
      "notFound": "Perfil no encontrado",
      "invalidConfig": "Configuraciones no válidas",
      "invalidUrl": "URL no válida",
      "canceledByUser": "Cancelado por el usuario"
    },
    "connectivity": {
      "unexpected": "Fallo inesperado",
      "missingVpnPermission": "Falta el permiso de VPN",
      "missingNotificationPermission": "Falta el permiso de notificación",
      "core": "Error del núcleo"
    },
    "singbox": {
      "serviceNotRunning": "El servicio no se está ejecutando",
      "missingPrivilege": "Falta privilegio",
      "missingPrivilegeMsg": "El modo VPN requiere privilegios de administrador. Reinicia la aplicación como administrador o cambia el modo de servicio.",
      "invalidConfigOptions": "Opciones de configuración no válidas",
      "invalidConfig": "Configuración no válida"
    },
    "warp": {
      "missingLicense": "Falta la licencia de WARP",
      "missingLicenseMsg": "El perfil seleccionado utiliza la función WARP. Para usar esta función, debes aceptar la licencia de WARP."
    }
  }
}