zh-TW.i18n.json

{
  "common": {
    "appTitle": "Hiddify",
    "start": "開始",
    "version": "版本",
    "ok": "確定",
    "cancel": "取消",
    "kContinue": "繼續",
    "showMore": "顯示更多",
    "showLess": "顯示較少",
    "filter": "篩選",
    "all": "全部",
    "pause": "暫停",
    "resume": "恢復",
    "clear": "清除",
    "close": "關閉",
    "auto": "自動",
    "manually": "手動",
    "name": "名稱",
    "url": "URL",
    "add": "新增",
    "clipboard": "剪貼簿",
    "addToClipboard": "新增至剪貼簿",
    "scanQr": "掃描 QR Code",
    "free": "免費",
    "warp": "WARP",
    "fragment": "Fragment",
    "help": "說明",
    "save": "儲存",
    "update": "更新",
    "share": "分享",
    "edit": "編輯",
    "delete": "刪除",
    "discard": "捨棄",
    "import": "匯入",
    "export": "匯出",
    "later": "稍後",
    "ignore": "忽略",
    "quit": "退出",
    "notSet": "未設定",
    "hide": "隱藏",
    "exit": "退出",
    "reset": "重設",
    "done": "完成",
    "search": "搜尋",
    "decline": "拒絕",
    "agree": "同意",
    "empty": "空",
    "unknown": "未知",
    "hidden": "隱藏",
    "timeout": "超時",
    "sort": "排序",
    "dashboard": "儀表板",
    "interval": {
      "day": {
        "zero": "",
        "one": "$n 天",
        "other": "$n 天"
      },
      "hour": {
        "zero": "",
        "one": "$n 小時",
        "other": "$n 小時"
      }
    },
    "msg": {
      "permission": {
        "denied": "權限被拒絕"
      },
      "export": {
        "clipboard": {
          "success": "已成功新增至剪貼簿",
          "failure": "複製到剪貼簿失敗",
          "contentTooLarge": "內容過大，請改用匯出檔案"
        },
        "file": {
          "success": "JSON 檔案建立成功",
          "failure": "建立檔案失敗"
        }
      },
      "import": {
        "confirm": "確認匯入",
        "success": "匯入成功",
        "failure": "匯入失敗"
      }
    }
  },
  "intro": {
    "banner": "暢享無限制網路的所需一切",
    "termsAndPolicyCaution(rich)": "繼續即表示您同意 ${tap(@:pages.about.termsAndConditions)}",
    "info(rich)": "由 Hiddify 以 ❤️ 製作 - ${tap_source(開源)} (${tap_license(授權)})"
  },
  "pages": {
    "home": {
      "title": "首頁",
      "quickSettings": "快速設定"
    },
    "proxies": {
      "title": "代理",
      "sort": "排序代理",
      "testDelay": "測試延遲",
      "empty": "無可用代理",
      "activeProxy": "當前代理",
      "unknownIp": "未知 IP",
      "sortOptions": {
        "unsorted": "預設",
        "name": "按名稱",
        "delay": "按延遲"
      },
      "ipInfo": {
        "address": "IP 位址",
        "country": "國家",
        "organization": "組織"
      },
      "delay": {
        "result": "延遲：${delay}毫秒",
        "timeout": "延遲測試超時",
        "testing": "延遲：測試中..."
      }
    },
    "profiles": {
      "title": "設定檔",
      "add": "新增設定檔",
      "update": "更新設定檔",
      "viewAllProfiles": "檢視所有設定檔",
      "activeProfileName": "目前設定檔：「${name}」",
      "nonActiveProfileName": "選擇「${name}」作為目前設定檔",
      "freeSubNotFound": "未找到免費訂閱",
      "freeSubNotFoundForRegion": "未找到「${region}」地區的免費訂閱",
      "failedToLoad": "載入失敗",
      "updateSubscriptions": "更新訂閱",
      "share": {
        "urlToClipboard": "URL 到剪貼簿",
        "showUrlQr": "顯示 URL QR Code",
        "jsonToClipboard": "JSON 到剪貼簿"
      },
      "msg": {
        "save": {
          "success": "設定檔儲存成功"
        },
        "invalidUrl": "無效的 URL",
        "add": {
          "failure": "新增設定檔失敗"
        },
        "update": {
          "success": "設定檔更新成功",
          "successNamed": "「${name}」更新成功",
          "failure": "更新設定檔失敗",
          "failureNamed": "更新「${name}」失敗"
        },
        "delete": {
          "success": "設定檔刪除成功"
        }
      }
    },
    "profileDetails": {
      "title": "設定檔",
      "lastUpdate": "最後更新",
      "form": {
        "nameHint": "設定檔名稱",
        "emptyName": "名稱為必填項",
        "invalidUrl": "無效的 URL",
        "urlHint": "完整的設定 URL",
        "disableAutoUpdate": "停用自動更新",
        "autoUpdateInterval": "自動更新間隔",
        "loading": "正在新增設定檔..."
      }
    },
    "logs": {
      "title": "日誌",
      "shareCoreLogs": "分享核心日誌",
      "shareAppLogs": "分享應用程式日誌"
    },
    "about": {
      "title": "關於",
      "notAvailableMsg": "已是最新版本",
      "checkForUpdate": "檢查更新",
      "openWorkingDir": "開啟工作目錄",
      "sourceCode": "原始碼",
      "telegramChannel": "Telegram 頻道",
      "termsAndConditions": "條款與條件",
      "privacyPolicy": "隱私權政策"
    },
    "settings": {
      "title": "設定",
      "resetTunnel": "重設 VPN 設定檔",
      "options": {
        "import": {
          "clipboard": "從剪貼簿匯入選項",
          "file": "從檔案匯入選項"
        },
        "export": {
          "anonymousToClipboard": "複製匿名選項到剪貼簿",
          "anonymousToFile": "匯出匿名選項到檔案",
          "allToClipboard": "複製所有選項到剪貼簿",
          "allToFile": "匯出所有選項到檔案"
        },
        "reset": "重設選項"
      },
      "general": {
        "title": "一般",
        "locale": "語言",
        "themeMode": "主題模式",
        "themeModes": {
          "system": "跟隨系統",
          "dark": "深色模式",
          "light": "淺色模式",
          "black": "純黑模式"
        },
        "enableAnalytics": "啟用分析",
        "enableAnalyticsMsg": "允許收集分析資料和傳送崩潰報告以改進應用程式",
        "autoIpCheck": "自動檢查連線 IP",
        "dynamicNotification": "在通知中顯示速度",
        "hapticFeedback": "觸覺回饋",
        "actionAtClosing": "關閉時操作",
        "autoStart": "開機自啟",
        "silentStart": "靜默啟動",
        "ignoreBatteryOptimizations": "忽略電池最佳化",
        "ignoreBatteryOptimizationsMsg": "移除限制以獲得最佳 VPN 效能",
        "memoryLimit": "記憶體限制",
        "memoryLimitMsg": "如果您遇到記憶體不足錯誤或應用程式頻繁崩潰，請啟用此選項",
        "debugMode": "偵錯模式",
        "debugModeMsg": "重新啟動應用程式以套用此變更",
        "logLevel": "日誌級別",
        "connectionTestUrl": "連線測試 URL",
        "urlTestInterval": "URL 測試間隔",
        "clashApiPort": "Clash API 連接埠",
        "useXrayCoreWhenPossible": "盡可能使用 xray-core",
        "useXrayCoreWhenPossibleMsg": "解析訂閱連結時使用 xray-core。您需要重新匯入訂閱連結才能啟用此選項"
      },
      "routing": {
        "title": "路由",
        "perAppProxy": {
          "title": "依應用程式代理",
          "hideSysApps": "隱藏系統應用程式",
          "options": {
            "import": {
              "clipboard": "從剪貼簿匯入選擇",
              "file": "從檔案匯入選擇",
              "msg": "匯入將取代您目前的選擇。確定要繼續嗎？"
            },
            "export": {
              "clipboard": "複製選擇到剪貼簿",
              "file": "匯出選擇到檔案"
            },
            "shareToAll": "分享給所有人",
            "clearAllSelections": "清除所有選擇"
          },
          "modes": {
            "all": "全部",
            "proxy": "代理",
            "bypass": "繞過",
            "allMsg": "代理所有應用程式",
            "proxyMsg": "僅代理選定應用程式",
            "bypassMsg": "不代理選定應用程式"
          },
          "autoSelection": {
            "title": "自動選擇",
            "performNow": "立即執行",
            "resetToDefault": "重設為預設",
            "autoUpdateInterval": "自動更新間隔",
            "toast": {
              "success": "自動選擇應用程式成功完成",
              "failure": "自動選擇失敗",
              "regionNotFound": "未找到「${region}」地區的自動選擇",
              "alreadyInAuto": "您的選擇已在自動清單中"
            },
            "dialog": {
              "title": "自動選擇應用程式",
              "msg": "由於地區更改為「${region}」，依應用程式代理的自動選擇功能已被停用"
            }
          }
        },
        "region": "地區",
        "regions": {
          "ir": "伊朗 (ir)",
          "cn": "中國 (cn)",
          "ru": "俄羅斯 (ru)",
          "af": "阿富汗 (af)",
          "id": "印尼 (id)",
          "tr": "土耳其 (tr)",
          "br": "巴西 (br)",
          "other": "其他"
        },
        "balancerStrategy": {
          "title": "Balancer 策略",
          "roundRobin": "Round robin",
          "consistentHash": "Consistent hash",
          "stickySession": "Sticky session"
        },
        "blockAds": "攔截廣告",
        "bypassLan": "繞過區域網路",
        "resolveDestination": "解析目的地",
        "ipv6Route": "IPv6 路由",
        "ipv6Modes": {
          "disable": "停用",
          "enable": "啟用",
          "prefer": "首選",
          "only": "僅"
        },
        "routeRule": {
          "title": "路由規則",
          "options": {
            "import": {
              "clipboard": "從剪貼簿匯入規則",
              "file": "從檔案匯入規則"
            },
            "export": {
              "clipboard": "複製規則到剪貼簿",
              "file": "儲存規則到檔案"
            },
            "reset": "重設規則"
          },
          "deleteRule": "刪除規則",
          "createRule": "建立新規則",
          "rule": {
            "title": "規則",
            "ruleChanged": "規則已變更",
            "ruleChangedMsg": "您想儲存您的編輯嗎？",
            "onlyTunMode": "僅在 TUN 模式下可用",
            "notAvailabeInThisPlatform": "在此平台上不可用",
            "canNotBeEmpty": "不能為空",
            "validUrlEx": "https://example.com",
            "validUrl": "有效的「URL」，例如\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validUrlEx",
            "validProcessNameEx": "Chrome.exe 或 google chrome 或 chrome",
            "validProcessName": "有效的「處理程序名稱」，例如\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validProcessNameEx",
            "validProcessPathEx": "C:\\Pro...\\chrome.exe\n/App.../Google Chrome\n/usr/lib.../chrome",
            "validProcessPath": "有效的「處理程序路徑」，例如\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validProcessPathEx",
            "validPortRangeEx": "80 或 1-65000",
            "validPortRange": "有效的「連接埠」或「連接埠範圍」，例如\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validPortRangeEx",
            "validIpCidrEx": "8.8.8.8 或 10.0.0.0/24",
            "validIpCidr": "有效的 IP CIDR，例如\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validIpCidrEx",
            "validDomainEx": "Google.com 或 dl.google.com",
            "validDomain": "有效的「網域」，例如\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validDomainEx",
            "validDomainSuffixEx": ".com 或 .tw",
            "validDomainSuffix": "有效的「網域後綴」，例如\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validDomainSuffixEx",
            "tileTitle(map)": {
              "name": "名稱",
              "outbound": "符合時出站",
              "rule_set": "規則集 URL",
              "package_name": "套件名稱",
              "process_name": "處理程序名稱",
              "process_path": "處理程序路徑",
              "network": "網路",
              "port_range": "目標連接埠",
              "source_port_range": "來源連接埠",
              "protocol": "協定",
              "ip_cidr": "目標 IP CIDR",
              "source_ip_cidr": "來源 IP CIDR",
              "domain": "網域",
              "domain_suffixe": "網域後綴",
              "domain_keyword": "網域關鍵字",
              "domain_regex": "網域正規表示式"
            },
            "outbound(map)": {
              "proxy": "代理",
              "direct": "直連",
              "direct_with_fragment": "直連並分片",
              "block": "攔截"
            },
            "network(map)": {
              "all": "全部",
              "tcp": "TCP",
              "udp": "UDP"
            },
            "protocol(map)": {
              "": "全部",
              "tls": "TLS",
              "http": "HTTP",
              "quic": "QUIC",
              "stun": "STUN",
              "dns": "DNS",
              "bittorrent": "BitTorrent"
            }
          },
          "genericList": {
            "addNew": "新增值",
            "update": "更新值",
            "clearList": "清除清單",
            "clearListMsg": "所有項目已刪除"
          },
          "androidApps": {
            "pageTitle": "Android 應用程式",
            "showSystemApps": "顯示系統應用程式",
            "hideSystemApps": "隱藏系統應用程式",
            "clearSelection": "清除選擇",
            "uninstalled": "已解除安裝"
          }
        }
      },
      "dns": {
        "title": "DNS",
        "remoteDns": "遠端 DNS",
        "remoteDnsDomainStrategy": "遠端 DNS 網域策略",
        "directDns": "出站伺服器解析器（直連）",
        "directDnsDomainStrategy": "出站網域策略",
        "enableDnsRouting": "啟用 DNS 路由",
        "enableFakeDns": "啟用偽造 DNS",
        "domainStrategy": {
          "auto": "自動",
          "preferIpv6": "偏好 IPv6",
          "preferIpv4": "偏好 IPv4",
          "ipv4Only": "僅 IPv4",
          "ipv6Only": "僅 IPv6"
        }
      },
      "inbound": {
        "title": "入站",
        "serviceMode": "服務模式",
        "serviceModes": {
          "proxy": "僅代理服務",
          "systemProxy": "設定系統代理",
          "tun": "VPN",
          "tunService": "VPN 服務"
        },
        "shortServiceModes": {
          "proxy": "代理",
          "systemProxy": "系統代理",
          "tun": "VPN",
          "tunService": "VPN 服務"
        },
        "strictRoute": "嚴格路由",
        "tunImplementation": "TUN 實現",
        "tunImplementations": {
          "mixed": "混合",
          "system": "系統",
          "gvisor": "gVisor"
        },
        "mixedPort": "混合連接埠",
        "tproxyPort": "透明代理連接埠",
        "directPort": "本地 Direct 連接埠",
        "redirectPort": "重新導向連接埠",
        "allowConnectionFromLan": "允許來自區域網路的連線"
      },
      "tlsTricks": {
        "title": "TLS 技巧",
        "enable": "啟用分片",
        "packets": "分片封包",
        "packetsTlsHello": "TLS Hello",
        "packets1_1": "1-1",
        "packets1_2": "1-2",
        "packets1_3": "1-3",
        "packets1_4": "1-4",
        "packets1_5": "1-5",
        "size": "分片大小",
        "sleep": "分片延遲",
        "mixedSniCase": {
          "enable": "啟用混合大小寫 SNI"
        },
        "padding": {
          "enable": "啟用填充",
          "size": "填充大小"
        }
      },
      "warp": {
        "title": "WARP",
        "enable": "啟用 WARP",
        "generateConfig": "產生 WARP 設定",
        "configGenerated": "WARP 設定已產生",
        "missingConfig": "WARP 設定缺失",
        "detourMode": "WARP 路由模式",
        "detourModes": {
          "proxyOverWarp": "透過 WARP 路由代理",
          "warpOverProxy": "透過代理路由 WARP",
          "proxyOverWarpExplain": "透過 WARP 解鎖代理",
          "warpOverProxyExplain": "透過 WARP 增強安全性"
        },
        "licenseKey": "授權金鑰",
        "cleanIp": "優選 IP",
        "port": "連接埠",
        "noise": {
          "count": "噪音數量",
          "mode": "噪音模式",
          "size": "噪音大小",
          "delay": "噪音延遲"
        }
      }
    }
  },
  "components": {
    "stats": {
      "connection": "連線",
      "traffic": "流量",
      "trafficLive": "即時流量",
      "trafficTotal": "總流量",
      "uplink": "上傳",
      "downlink": "下載",
      "speed": "速度",
      "totalTransferred": "總傳輸量"
    },
    "subscriptionInfo": {
      "upload": "上傳",
      "download": "下載",
      "total": "總流量",
      "expireDate": "到期日期",
      "expired": "已到期",
      "noTraffic": "流量已用盡",
      "remainingTime": "剩餘時間",
      "remainingDuration": "剩餘 ${duration} 天",
      "remainingDurationNew": "${duration} 天",
      "remainingTrafficSemanticLabel": "已使用 ${consumed} / ${total} 流量",
      "remainingTraffic": "剩餘流量",
      "remainingUsage": "剩餘",
      "profileSite": "提供商",
      "profileSupport": "支援"
    }
  },
  "dialogs": {
    "sortProfiles": {
      "title": "排序方式",
      "sort": {
        "name": "按字母順序",
        "lastUpdate": "最近更新"
      }
    },
    "warpLicense": {
      "title": "Cloudflare WARP 同意書",
      "description(rich)": "Cloudflare WARP 是一個免費的 WireGuard VPN 提供商。啟用此選項即表示您同意 Cloudflare WARP 的 ${tos(服務條款)} 和 ${privacy(隱私權政策)}。"
    },
    "newVersion": {
      "title": "有可用更新",
      "msg": "@:common.appTitle 的新版本已發布。您想立即更新嗎？",
      "currentVersion": "目前版本：",
      "newVersion": "新版本：",
      "updateNow": "立即更新"
    },
    "confirmation": {
      "settings": {
        "import": {
          "msg": "這會使用提供的值覆蓋所有設定選項。您確定嗎？"
        }
      },
      "profile": {
        "delete": {
          "title": "刪除設定檔",
          "msg": "您確定要永久刪除此設定檔嗎？"
        }
      },
      "perAppProxy": {
        "shareOnGithub": {
          "title": "改進自動選擇",
          "msg": "透過分享您選擇的應用程式，可以幫助完善「自動選擇」清單"
        },
        "import": {
          "msg": "這將取代您目前所有的依應用程式代理選擇。您確定要繼續嗎？"
        }
      },
      "routeRule": {
        "delete": {
          "title": "刪除規則",
          "msg": "您確定要刪除規則「$rulename」嗎？"
        }
      }
    },
    "experimentalNotice": {
      "title": "正在使用實驗性功能",
      "msg": "您已啟用了一些實驗性功能，這可能會影響連線品質並導致意外錯誤。您可以隨時在設定選項頁面變更或重設這些選項。",
      "disable": "不再顯示"
    },
    "noActiveProfile": {
      "title": "選擇一個設定檔",
      "msg": "讓我們從新增一個包含您 VPN 連線詳細資訊的設定檔開始。\n\n還沒有 VPN 伺服器？別擔心，按照下面的教學，您可以快速免費地設定一個。",
      "helpBtn": {
        "label": "告訴我如何操作",
        "url": "https://hiddify.com/manager/"
      }
    },
    "unknownDomainsWarning": {
      "title": "外部連結警告",
      "youAreAboutToVisit": "您即將造訪：",
      "thisWebsiteIsNotInOurTrustedList": "此網站不在我們的信任清單中。請謹慎操作。"
    },
    "proxyInfo": {
      "fullTag": "完整標籤：",
      "type": "類型：",
      "testTime": "測試時間：",
      "testDelay": "測試延遲：",
      "isSelected": "已選擇：",
      "isGroup": "是群組",
      "isSecure": "安全：",
      "port": "連接埠：",
      "host": "主機：",
      "ip": "IP：",
      "countryCode": "國家代碼：",
      "region": "地區：",
      "city": "城市：",
      "asn": "ASN：",
      "organization": "組織：",
      "location": "位置：",
      "postalCode": "郵遞區號："
    },
    "windowClosing": {
      "askEachTime": "每次詢問",
      "alertMessage": "隱藏還是退出應用程式？",
      "remember": "記住我的選擇"
    }
  },
  "connection": {
    "tapToConnect": "點擊連線",
    "connect": "連線",
    "connecting": "連線中...",
    "connected": "已連線",
    "disconnect": "中斷連線",
    "disconnecting": "中斷連線中...",
    "reconnect": "重新連線",
    "reconnectMsg": "正在重新連線以套用變更...",
    "secure": "由 WARP 保護"
  },
  "errors": {
    "unexpected": "意外錯誤",
    "connection": {
      "unexpected": "意外連線錯誤",
      "timeout": "連線超時",
      "badResponse": "回應錯誤",
      "connectionError": "連線錯誤",
      "badCertificate": "憑證無效"
    },
    "profiles": {
      "unexpected": "意外錯誤",
      "notFound": "未找到設定檔",
      "invalidConfig": "設定無效",
      "invalidUrl": "URL 無效",
      "canceledByUser": "使用者已取消"
    },
    "connectivity": {
      "unexpected": "意外失敗",
      "missingVpnPermission": "缺少 VPN 權限",
      "missingNotificationPermission": "缺少通知權限",
      "core": "核心錯誤"
    },
    "singbox": {
      "serviceNotRunning": "服務未運行",
      "missingPrivilege": "缺少權限",
      "missingPrivilegeMsg": "VPN 模式需要管理員權限。請以管理員身份重新啟動應用，或更改服務模式。",
      "invalidConfigOptions": "設定選項無效",
      "invalidConfig": "設定無效"
    },
    "warp": {
      "missingLicense": "WARP 授權缺失",
      "missingLicenseMsg": "所選設定檔使用 WARP 功能；要使用此功能，必須同意 WARP 授權條款。"
    }
  }
}