Requires issue #483 to be completed
When a main balloon appears its main audio starts automatically, while choices audio doesn't. When you click on a choice you select it and start playing its audio. Clicking on the choice again switches the audio language and restarts the clip
