Build: Do not build test executables by default

We should not build the test executable by default. Need to check if thats possible with CMake, if not, at least we should have an option to disable testing altogether to avoid compiling things that are never needed.