docs: polish OSP

Author: brillout

docs/pages/free/+Page.mdx

@@ -4,7 +4,7 @@ import '../../components/tabs.css'
 
 export const freeForeverBody = `== URL
 
-[Your app's URL (if it isn't public: the domain name where your app's client runs)]
+[Your app's URL (\`window.location.hostname\`)]
 
 == Reason
 
@@ -27,7 +27,9 @@ There are two programs:
 
 Your organization is eligible if it has limited financial resources and purchasing a license would be too expensive.
 
-> We consider an organization to have limited financial resources if it has **fewer than 10 employees**, though organizations in **lower-income countries can have more employees**.
+> In general, we consider an organization to have limited financial resources if it has **fewer than 10 employees**, though organizations in **lower-income countries can exceed this threshold**.
+>
+> You can still apply if you have more than 10 employees — financial constraints matter more than headcount. However, apply only if you genuinely cannot afford a license, not simply to reduce costs.
 
 Apply for:
 - `Extended free trial` if you expect more financial resources in the future
@@ -41,7 +43,7 @@ Apply for:
 
 You can also apply for `Extended free trial` for other reasons (e.g. pending clearance from your company's finance department).
 
-We tend to be generous, so don't hesitate to apply — it's quick & easy.
+We tend to be generous, so don't hesitate to apply — it's easy and quick.
 
 
 ## How to apply?
@@ -76,7 +78,7 @@ Body:
 ```
 == URL
 
-[Your app's URL (if it isn't public: the domain name where your app's client runs)]
+[Your app's URL (`window.location.hostname`)]
 
 == Reason
 
@@ -107,7 +109,7 @@ Body:
 ```
 == URL
 
-[Your app's URL (if it isn't public: the domain name where your app's client runs)]
+[Your app's URL (`window.location.hostname`)]
 
 == Reason
 

docs/pages/pricing/+Page.mdx

@@ -39,15 +39,15 @@ We designed it with meticulous care to <Link href="#is-vike-still-free-software"
 
 #### The idea
 
-As a small team, you can use Vike without any hurdle like any other open-source tool — 100% free, without any license key.
+As a small team, you use Vike like any other open-source tool — 100% free and without any license key.
 
-As a large team, you will see a pesky toaster `Get your license key at ...` in development (it's never shown in production). You can remove it by purchasing a license key and adding it to `+config.js` or by setting the `VIKE_KEY` environment variable.
+As a larger team, you will see a pesky toaster `Get your license key at ...` in development. You can remove it by purchasing a license key and adding it to your `+config.js` (or by setting the `VIKE_KEY` environment variable).
 
 #### 100% Open Source
 
 The npm package `vike` will adopt a proprietary license requiring companies to get a license key when they see the pesky toaster. Vike's Git repository stays 100% MIT-licensed.
 
-In theory, since Vike is 100% open source, you could fork it, remove the pesky toaster, and publish your own npm package. But maintaining a fork requires non-negligible effort &mdash; you might as well just <Link href="/free">apply for a free license key</Link> instead.
+In theory, since Vike is 100% open source, you could fork it, remove the pesky toaster, and publish your own npm package. But maintaining a fork requires non-negligible effort &mdash; you might as well <Link href="/free">apply for a free license key</Link> instead.
 
 #### 100% offline