This would work: "When a user logs in or is added to a domain" then "send a webhook notification".
Specifically, the first implementation desired would be for it to notify a Discord webhook. This would be opt-in for the "Place" itself to report.
In general, there could be a hook to report when the users and worlds online numbers change as well.