Operator data only shows up for 2024 on the map

[mevionfamos]

Description

The network operator 480 ("Politische Gemeinde Vilters-Wangs, Elektrizitätswerk Vilters-Wangs") shows no data on the map for 2026 and 2025, even though the data is available on the details page. For 2024, the data is displayed as expected

Reproduction Steps

1. Navigate to https://www.strompreis.abn.elcom.admin.ch/map?tab=sunshine&activeId=480&period=2024
2. Observe that the operator is highlighted on the map
3. Change the year to 2026 -> https://www.strompreis.abn.elcom.admin.ch/map?tab=sunshine&activeId=480&period=2026
4. Observe that we have data but the operator is grey

Expected Behavior

Data should show on the map for all years.

Additional Context

Test Environment

• Ref
• Abn
• Prod