chore: Update translations

Author: bprusinowski

app/locales/de/messages.po

@@ -535,6 +535,7 @@ msgstr "Scatterplot"
 msgid "controls.chart.type.table"
 msgstr "Tabelle"
 
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/field-i18n.ts
 msgid "controls.color"
@@ -618,23 +619,23 @@ msgstr "Gruppiert"
 msgid "controls.column.stacked"
 msgstr "Gestapelt"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit"
 msgstr "Einheitenumrechnung"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.custom-labels"
 msgstr "Benutzerdefinierte Einheitenbeschriftungen"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.enable"
 msgstr "Einheitenumrechnung aktivieren"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
-msgid "controls.convert-unit.factor"
-msgstr "Multiplikationsfaktor"
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
+msgid "controls.convert-unit.multiplier"
+msgstr "Multiplikator"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.original"
 msgstr "Ursprüngliche Einheit: {0}"
 
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Zurück zum Editieren"
 msgid "controls.nav.back-to-preview"
 msgstr "Zurück zur Vorschau"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/field.tsx
@@ -1308,6 +1309,7 @@ msgstr "Für beste Ergebnisse wählen Sie nicht mehr als 7 Werte für die Visual
 msgid "controls.set-values-apply"
 msgstr "Filter anwenden"
 
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 msgid "controls.size"
 msgstr "Grösse"

app/locales/en/messages.po

@@ -535,6 +535,7 @@ msgstr "Scatterplot"
 msgid "controls.chart.type.table"
 msgstr "Table"
 
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/field-i18n.ts
 msgid "controls.color"
@@ -618,23 +619,23 @@ msgstr "Grouped"
 msgid "controls.column.stacked"
 msgstr "Stacked"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit"
 msgstr "Unit Conversion"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.custom-labels"
 msgstr "Custom unit labels"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.enable"
 msgstr "Enable unit conversion"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
-msgid "controls.convert-unit.factor"
-msgstr "Multiplying factor"
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
+msgid "controls.convert-unit.multiplier"
+msgstr "Multiplier"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.original"
 msgstr "Original unit: {0}"
 
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Back to editing"
 msgid "controls.nav.back-to-preview"
 msgstr "Back to preview"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/field.tsx
@@ -1308,6 +1309,7 @@ msgstr "For best results, do not select more than 7 values in the visualization.
 msgid "controls.set-values-apply"
 msgstr "Apply filters"
 
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 msgid "controls.size"
 msgstr "Size"

app/locales/fr/messages.po

@@ -535,6 +535,7 @@ msgstr "Nuage de points"
 msgid "controls.chart.type.table"
 msgstr "Tableau"
 
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/field-i18n.ts
 msgid "controls.color"
@@ -618,23 +619,23 @@ msgstr "groupées"
 msgid "controls.column.stacked"
 msgstr "empilées"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit"
 msgstr "Conversion d'unités"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.custom-labels"
 msgstr "Étiquettes d'unités personnalisées"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.enable"
 msgstr "Activer la conversion d'unité"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
-msgid "controls.convert-unit.factor"
-msgstr "Facteur multiplicateur"
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
+msgid "controls.convert-unit.multiplier"
+msgstr "Multiplicateur"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.original"
 msgstr "Unité d'origine : {0}"
 
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Retour à l'édition"
 msgid "controls.nav.back-to-preview"
 msgstr "Retour à l'aperçu"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/field.tsx
@@ -1308,6 +1309,7 @@ msgstr "Pour de meilleurs résultats, ne sélectionnez pas plus de 7 valeurs dan
 msgid "controls.set-values-apply"
 msgstr "Appliquer les filtres"
 
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 msgid "controls.size"
 msgstr "Taille"
@@ -2064,7 +2066,7 @@ msgstr "Semaine"
 
 #: app/configurator/components/ui-helpers.ts
 msgid "time-units.Year"
-msgstr "Entrez l'URL d'un fournisseur WMTS"
+msgstr "Année"
 
 #: app/charts/map/wms-wmts-providers-autocomplete.tsx
 msgid "wmts-providers-autocomplete.placeholder"

app/locales/it/messages.po

@@ -535,6 +535,7 @@ msgstr "Scatterplot"
 msgid "controls.chart.type.table"
 msgstr "Tabella"
 
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/field-i18n.ts
 msgid "controls.color"
@@ -618,23 +619,23 @@ msgstr "raggruppate"
 msgid "controls.column.stacked"
 msgstr "impilate"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit"
 msgstr "Conversione di unità"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.custom-labels"
 msgstr "Etichette unità personalizzate"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.enable"
 msgstr "Abilita conversione unità"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
-msgid "controls.convert-unit.factor"
-msgstr "Fattore moltiplicativo"
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
+msgid "controls.convert-unit.multiplier"
+msgstr "Moltiplicatore"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 msgid "controls.convert-unit.original"
 msgstr "Unità originale: {0}"
 
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Torniamo alla modifica"
 msgid "controls.nav.back-to-preview"
 msgstr "Torna all'anteprima"
 
-#: app/configurator/components/chart-options-selector/convert-unit.tsx
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 #: app/configurator/components/field.tsx
@@ -1308,6 +1309,7 @@ msgstr "Pour de meilleurs résultats, ne sélectionnez pas plus de 7 valeurs dan
 msgid "controls.set-values-apply"
 msgstr "Appliquer les filtres"
 
+#: app/configurator/components/chart-options-selector/conversion-units-field.tsx
 #: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx
 msgid "controls.size"
 msgstr "Grandezza"