Merge pull request #1622 from vitejs/dev

d2m

Author: waynzh

config/build-options.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 - **类型：** `boolean | { polyfill?: boolean, resolveDependencies?: ResolveModulePreloadDependenciesFn }`
 - **默认值：** `{ polyfill: true }`
 
-默认情况下，一个 [模块预加载 polyfill](https://guybedford.com/es-module-preloading-integrity#modulepreload-polyfill) 会被自动注入。该 polyfill 会自动注入到每个 `index.html` 入口的的代理模块中。如果构建通过 `build.rollupOptions.input` 被配置为了使用非 HTML 入口的形式，那么必须要在你的自定义入口中手动引入该 polyfill：
+默认情况下，一个 [模块预加载 polyfill](https://guybedford.com/es-module-preloading-integrity#modulepreload-polyfill) 会被自动注入。该 polyfill 会自动注入到每个 `index.html` 入口的的代理模块中。如果构建通过 `build.rolldownOptions.input` 被配置为了使用非 HTML 入口的形式，那么必须要在你的自定义入口中手动引入该 polyfill：
 
 ```js
 import 'vite/modulepreload-polyfill'
@@ -269,7 +269,7 @@ export default defineConfig({
 - **默认值：** `false`
 - **相关链接：** [服务端渲染](/guide/ssr)
 
-生成面向 SSR 的构建。此选项的值可以是字符串，用于直接定义 SSR 的入口，也可以为 `true`，但这需要通过设置 `rollupOptions.input` 来指定 SSR 的入口。
+生成面向 SSR 的构建。此选项的值可以是字符串，用于直接定义 SSR 的入口，也可以为 `true`，但这需要通过设置 `rolldownOptions.input` 来指定 SSR 的入口。
 
 ## build.emitAssets
 

config/dep-optimization-options.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 - **类型：** `string | string[]`
 
-默认情况下，Vite 会抓取你的 `index.html` 来检测需要预构建的依赖项（忽略了`node_modules`、`build.outDir`、`__tests__` 和 `coverage`）。如果指定了 `build.rollupOptions.input`，Vite 将转而去抓取这些入口点。
+默认情况下，Vite 会抓取你的 `index.html` 来检测需要预构建的依赖项（忽略了`node_modules`、`build.outDir`、`__tests__` 和 `coverage`）。如果指定了 `build.rolldownOptions.input`，Vite 将转而去抓取这些入口点。
 
 如果这两者都不合你意，则可以使用此选项指定自定义条目——该值需要遵循 [tinyglobby 模式](https://superchupu.dev/tinyglobby/comparison) ，或者是相对于 Vite 项目根目录的匹配模式数组。当显式声明了 `optimizeDeps.entries` 时默认只有 `node_modules` 和 `build.outDir` 文件夹会被忽略。如果还需忽略其他文件夹，你可以在模式列表中使用以 `!` 为前缀的、用来匹配忽略项的模式。对于明确包含字符串 `node_modules` 的模式，不会忽略 `node_modules`。
 

config/server-options.md

@@ -433,7 +433,7 @@ export default defineConfig({
 
 是否忽略服务器 sourcemap 中的源文件，用于填充 [`x_google_ignoreList` source map 扩展](https://developer.chrome.com/articles/x-google-ignore-list/)。
 
-对开发服务器来说 `server.sourcemapIgnoreList` 等价于 [`build.rollupOptions.output.sourcemapIgnoreList`](https://cn.rollupjs.org/configuration-options/#output-sourcemapignorelist)。两个配置选项之间的区别在于，rollup 函数使用相对路径调用 `sourcePath`，而 `server.sourcemapIgnoreList` 使用绝对路径调用。在开发过程中，大多数模块的映射和源文件位于同一个文件夹中，因此 `sourcePath` 的相对路径就是文件名本身。在这些情况下，使用绝对路径更加方便。
+对开发服务器来说 `server.sourcemapIgnoreList` 等价于 [`build.rolldownOptions.output.sourcemapIgnoreList`](https://cn.rollupjs.org/configuration-options/#output-sourcemapignorelist)。两个配置选项之间的区别在于，rollup 函数使用相对路径调用 `sourcePath`，而 `server.sourcemapIgnoreList` 使用绝对路径调用。在开发过程中，大多数模块的映射和源文件位于同一个文件夹中，因此 `sourcePath` 的相对路径就是文件名本身。在这些情况下，使用绝对路径更加方便。
 
 默认情况下，它会排除所有包含 `node_modules` 的路径。你可以传递 `false` 来禁用此行为，或者为了获得完全的控制，可以传递一个函数，该函数接受源路径和 sourcemap 的路径，并返回是否忽略源路径。
 
@@ -450,5 +450,5 @@ export default defineConfig({
 ```
 
 ::: tip 注意
-需要单独设置 [`server.sourcemapIgnoreList`](#server-sourcemapignorelist) 和 [`build.rollupOptions.output.sourcemapIgnoreList`](https://cn.rollupjs.org/configuration-options/#output-sourcemapignorelist)。`server.sourcemapIgnoreList` 是一个仅适用于服务端的配置，并不从定义好的 rollup 选项中获得其默认值。
+需要单独设置 [`server.sourcemapIgnoreList`](#server-sourcemapignorelist) 和 [`build.rolldownOptions.output.sourcemapIgnoreList`](https://cn.rollupjs.org/configuration-options/#output-sourcemapignorelist)。`server.sourcemapIgnoreList` 是一个仅适用于服务端的配置，并不从定义好的 rollup 选项中获得其默认值。
 :::

config/shared-options.md

@@ -145,7 +145,7 @@ resolve: {
 如果你在你的应用程序中有相同依赖的副本（比如 monorepos），请使用此选项强制 Vite 始终将列出的依赖项解析为同一副本（从项目根目录）。
 
 :::warning SSR + ESM
-对于服务端渲染构建，配置项 `build.rollupOptions.output` 为 ESM 构建输出时去重过程将不工作。一个替代方案是先使用 CJS 构建输出，直到 ESM 在插件中有了更好的模块加载支持。
+对于服务端渲染构建，配置项 `build.rolldownOptions.output` 为 ESM 构建输出时去重过程将不工作。一个替代方案是先使用 CJS 构建输出，直到 ESM 在插件中有了更好的模块加载支持。
 :::
 
 ## resolve.conditions <NonInheritBadge /> {#resolve-conditions}

guide/api-javascript.md

@@ -211,7 +211,7 @@ await build({
   root: path.resolve(import.meta.dirname, './project'),
   base: '/foo/',
   build: {
-    rollupOptions: {
+    rolldownOptions: {
       // ...
     },
   },

guide/backend-integration.md

@@ -21,7 +21,7 @@
      build: {
        // 在 outDir 中生成 .vite/manifest.json
        manifest: true,
-       rollupOptions: {
+       rolldownOptions: {
          // 覆盖默认的 .html 入口
          input: '/path/to/main.js'
        }
@@ -179,7 +179,7 @@
    ```
 
    清单中的每个条目代表以下之一：
-   - **Entry chunks**：由 [`build.rollupOptions.input`](https://rollupjs.org/configuration-options/#input) 中指定的文件生成。这些块的 isEntry 属性设置为 true，其键值是项目根目录的相对 src 路径。
+   - **Entry chunks**：由 [`build.rolldownOptions.input`](https://rollupjs.org/configuration-options/#input) 中指定的文件生成。这些块的 isEntry 属性设置为 true，其键值是项目根目录的相对 src 路径。
    - **Dynamic entry chunks**：由动态导入生成。这些块的 isDynamicEntry 属性设置为 true，其键值是项目根目录的相对 src 路径。
    - **Non-entry chunks**：其键值是生成文件的基本名称加上前缀 `_`。
    - **Asset chunks**：由导入的资源（例如图片、字体）生成。其键值是项目根目录的相对 src 路径。

guide/index.md

@@ -268,7 +268,7 @@ pnpm link # 在这一步中可使用你喜欢的包管理器
 想了解更多关于 Vite 如何以及何时发布的信息，请查看 [发布](../releases.md) 文档。
 
 ::: tip 处理依赖中的 Vite 版本
-若需替换依赖链中传递使用的 Vite 版本（Transitive Dependencies），应使用 [npm overrides](https://docs.npmjs.com/cli/v11/configuring-npm/package-json#overrides) 或 [pnpm overrides](https://pnpm.io/9.x/package_json#pnpmoverrides)。
+若需替换依赖链中传递使用的 Vite 版本（Transitive Dependencies），应使用 [npm overrides](https://docs.npmjs.com/cli/v11/configuring-npm/package-json#overrides) 或 [pnpm overrides](https://pnpm.io/settings#overrides)。
 :::
 
 ## 社区 {#community}

package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
 	"private": true,
 	"license": "CC BY-NC-SA 4.0",
 	"devDependencies": {
-		"@iconify/vue": "^5.0.0",
+		"@iconify/vue": "^5.0.1",
 		"@shikijs/vitepress-twoslash": "^4.0.2",
 		"@type-challenges/utils": "^0.1.1",
 		"@types/express": "^5.0.6",
@@ -20,12 +20,12 @@
 		"gsap": "^3.14.2",
 		"lodash": "^4.17.23",
 		"markdown-it-image-size": "^15.0.1",
-		"vite": "^7.3.1",
+		"vite": "^8.0.13",
 		"vitepress": "2.0.0-alpha.17",
 		"vitepress-plugin-graphviz": "^0.1.0",
 		"vitepress-plugin-group-icons": "^1.7.5",
-		"vue": "^3.5.33",
-		"vue-tsc": "^3.2.7",
+		"vue": "^3.5.34",
+		"vue-tsc": "^3.2.8",
 		"yorkie": "^2.0.0"
 	},
 	"packageManager": "pnpm@9.6.0",