Bug: hmr cause runtime error when add/delete title

[csr632]

reproduce:

change md file from an empty file into:

# t1

case the error

Do the opposite (delete the only title) also cause error.

[csr632]

mdx-js/mdx#2444