Is your feature request related to a problem? Please describe.
What?
The current Helm-Chart does not support extraLabels on the pods of the daemonset.
We're using your awesome fluentd operator in an azure-AKS context, where we use workload-identity (a built-in mechanism that allows azure-authentication of pods via managed-identities) to give pods access to various azure resources (retrieving secrets from azure key-vault, for instance.
Why?
In order to enable the workload-identity mechanism, it's mandatory to add a specific label to the concerned pods.
Describe the solution you'd like
What seems the easiest is to enable an optional podLabels via values.yaml that is applied to the daemonset resource.
Describe alternatives you've considered
No response
Additional context
No response