Release 1.8.2 is missing `log-router-0.4.0.tgz` artifact

[gg-kialo]

Describe the bug

Release 1.8.2 is missing the log-router-0.4.0.tgz artifact that is usually part of the releases.

Reproduction steps

N/A

Expected behavior

Release should contain this artifact.
Our update tooling assumes that this artifact is included with the corresponding release.

Additional context

No response

[admm090]

Also noticed the chart version is 0.4.1 so we were expecting the new version to be inside 1.8.2
https://github.com/vmware/kube-fluentd-operator/blob/main/charts/log-router/Chart.yaml#L7