Network CRD status update should take into account the actual NSX status

[salv-orlando]

Currently the operator simply uses CIDRs in the network CRD to update the network CRD status.
However, more CIDRs can be specified in NCP configuration. These should be reported as well.