diff --git a/srcpkgs/vaultwarden-web/template b/srcpkgs/vaultwarden-web/template
index b2ed8dbaf1fc1e..9a91e4478a7ea9 100644
--- a/srcpkgs/vaultwarden-web/template
+++ b/srcpkgs/vaultwarden-web/template
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Template file for 'vaultwarden-web'
 pkgname=vaultwarden-web
-version=2025.12.1+build.3
+version=2026.1.1
 revision=1
 short_desc="Web vault builds for vaultwarden"
 maintainer="Joel Beckmeyer <joel@beckmeyer.us>"
 license="GPL-3.0-or-later"
 homepage="https://github.com/dani-garcia/bw_web_builds"
 distfiles="https://github.com/dani-garcia/bw_web_builds/releases/download/v${version}/bw_web_v${version}.tar.gz"
-checksum=58316072afe4479f014717c24becc8f8af40ad606dad18e78d332fe07add18bd
+checksum=6baf5d1c829c2ce1bb4c714e08d18b1e13329c6b6a3187969a6d35f6c7ea0b5d
 
 do_install() {
 	vmkdir usr/share/webapps/vaultwarden-web
diff --git a/srcpkgs/vaultwarden/template b/srcpkgs/vaultwarden/template
index f1b662bdc2aed3..35d81a904b00cd 100644
--- a/srcpkgs/vaultwarden/template
+++ b/srcpkgs/vaultwarden/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'vaultwarden'
 pkgname=vaultwarden
-version=1.35.3
+version=1.35.4
 revision=1
 build_style=cargo
 configure_args="--features sqlite,mysql,postgresql"
@@ -13,7 +13,7 @@ license="AGPL-3.0-only"
 homepage="https://github.com/dani-garcia/vaultwarden"
 changelog="https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/releases"
 distfiles="https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/archive/${version}.tar.gz"
-checksum=7205c1bf8f05a7db89c77c3213ce1f8e35e06c453fa6900f849542346ccab261
+checksum=f28689ea64ce9cfa1669b44958f229a74abc9fb064285d8b37e064b28888e6b7
 
 system_accounts="_vaultwarden"
 _vaultwarden_homedir="/var/lib/vaultwarden"