chore(release): Update README on helm.fiftyone.ai with contents from helm directory

Author: voxelbuildbot

README.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 # fiftyone-teams-app
 
 <!-- markdownlint-disable line-length -->
-![Version: 2.16.4](https://img.shields.io/badge/Version-2.16.4-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v2.16.4](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v2.16.4-informational?style=flat-square)
+![Version: 2.16.5](https://img.shields.io/badge/Version-2.16.5-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v2.16.5](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v2.16.5-informational?style=flat-square)
 
 FiftyOne Enterprise is the enterprise version of the open source [FiftyOne](https://github.com/voxel51/fiftyone) project.
 The FiftyOne Enterprise Helm chart is the recommended way to install and configure FiftyOne Enterprise on Kubernetes.
@@ -316,6 +316,21 @@ helm repo update voxel51
 
 Finally, edit your `values.yaml` file and install FiftyOne Enterprise:
 
+> **NOTE**: This chart uses `namespace.name` from your `values.yaml` to set the
+> namespace for all chart resources. The Helm `--namespace` flag alone does
+> **not** control where resources are created. You **must** set `namespace.name`
+> in your `values.yaml` to match your target namespace. If deploying to a
+> namespace other than the default `fiftyone-teams`, add the following to your
+> `values.yaml`:
+>
+> ```yaml
+> namespace:
+>   # Set to true to have the chart create the namespace, or false if it
+>   # already exists
+>   create: false
+>   name: your-namespace-here
+> ```
+
 ```shell
 helm install fiftyone-teams-app voxel51/fiftyone-teams-app \
   --namespace your-namespace-here \
@@ -1023,7 +1038,7 @@ If pods show unhealthy states (e.g., `0/1`, `CrashLoopBackOff`, `Pending`):
 | teamsAppSettings.env.APP_USE_HTTPS | bool | `true` | Controls the protocol of the `teams-app`.  Configure your ingress to match. When `true`, uses the https protocol. When `false`, uses the http protocol. |
 | teamsAppSettings.env.FIFTYONE_APP_ALLOW_MEDIA_EXPORT | bool | `true` | When `false`, disables media export options |
 | teamsAppSettings.env.FIFTYONE_APP_ANONYMOUS_ANALYTICS_ENABLED | bool | `true` | Controls whether anonymous analytics are captured for the application. Set to false to opt-out of anonymous analytics. |
-| teamsAppSettings.env.FIFTYONE_APP_TEAMS_SDK_RECOMMENDED_VERSION | string | `"2.16.4"` | The recommended fiftyone SDK version that will be displayed in the install modal (i.e. `pip install ... fiftyone==0.11.0`). |
+| teamsAppSettings.env.FIFTYONE_APP_TEAMS_SDK_RECOMMENDED_VERSION | string | `"2.16.5"` | The recommended fiftyone SDK version that will be displayed in the install modal (i.e. `pip install ... fiftyone==0.11.0`). |
 | teamsAppSettings.env.FIFTYONE_APP_THEME | string | `"dark"` | The default theme configuration. `dark`: Theme will be dark when user visits for the first time. `light`: Theme will be light theme when user visits for the first time. `always-dark`: Sets dark theme on each refresh (overrides user theme changes in the app). `always-light`: Sets light theme on each refresh (overrides user theme changes in the app). |
 | teamsAppSettings.env.RECOIL_DUPLICATE_ATOM_KEY_CHECKING_ENABLED | bool | `false` | Disable duplicate atom/selector key checking that generated false-positive errors. [Reference][recoil-env]. |
 | teamsAppSettings.fiftyoneApiOverride | string | `""` | Overrides the `FIFTYONE_API_URI` environment variable. When set `FIFTYONE_API_URI` controls the value shown in the API Key Modal providing guidance for connecting to the FiftyOne Enterprise API. `FIFTYONE_API_URI` uses the value from apiSettings.dnsName if it is set, or uses the teamsAppSettings.dnsName |