Make sure PinballX settings are correct when launching the app

Noticed when downloading a release with a tables folder pointing to the void:

    DirectoryNotFoundException: Could not find a part of the path.

Raygun report https://app.raygun.com/crashreporting/ftqkjc/errors/1765455325 has more details about the error