feat: update rucio jupyterlab extension to v1.3.0 in main image (#82)

Author: garciagenrique

vre-singleuser-py311/Dockerfile

@@ -26,7 +26,7 @@ RUN conda install -y -n base mamba \
     && conda clean --all -f -y
 
 # Install jupyterlab extensions
-RUN python -m pip install rucio-jupyterlab==1.0.0 \
+RUN python -m pip install rucio-jupyterlab==1.3.0 \
     && jupyter server extension enable --py rucio_jupyterlab --sys-prefix 
 
 RUN python -m pip install swanoauthrenew==1.0.1 \