fixup error output

Author: vslavik

scripts/check-translations.py

@@ -41,9 +41,9 @@ def _print_error(fn, entry, lineno, text, github):
         if entry:
             details = text + '\n' + str(entry)
             details = details.replace('\n', '%0A')
-            print(f'::error title="{fn}:{lineno}:{text}"::{details}')
+            print(f'::error title={fn}:{lineno}:{text}::{details}')
         else:
-            print(f'::error title="error in {fn}"::{lineno}:{text}')
+            print(f'::error title=error in {fn}::{lineno}:{text}')
     else:
         print(f'[red]{fn}:{lineno}:{text}[/red]')
         if entry:
@@ -58,7 +58,6 @@ def process_po(filename, stderr, github):
     po = polib.pofile(filename)
     # dict indexed with POEntry and containing all error messages for it
     errors = []
-
     for line in stderr.split('\n'):
         if not line:
             continue