Merge pull request #173 from vtex-apps/l10n_master2

Add Hungarian and update Arabic and French translations

Author: camilavcoutinho

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,14 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.
 
 ## [Unreleased]
 
+### Added
+
+- Hungarian translation.
+
+### Fixed
+
+- Arabic and French translations.
+
 ## [2.15.0] - 2022-03-08
 
 ### Added

messages/ar.json

@@ -20,7 +20,7 @@
   "store/order.header.cancel.button": "إلغاء الطلب",
   "store/order.header.date": "تم بتاريخ {orderDate} على الساعة {orderTime}",
   "store/order.header.myorders.button": "طلباتي",
-  "store/order.header.number": "الطلب #{orderId}",
+  "store/order.header.number": "رقم الطلب #{orderId}",
   "store/order.header.receipt": "عرض الايصال",
   "store/order.header.seller": "تم البيع والتسليم بواسطة {seller}",
   "store/order.header.takeaway.cancel.button": "إلغاء عملية الشراء",

messages/fr.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "store/header.email": "Dans les 5 prochaines minutes, vous recevrez un courriel à {userEmail} avec tous les détails de votre achat.{lineBreak} N'oubliez pas de consulter votre boîte de réception de spam ou de promotions",
   "store/header.newpurchase.button": "Démarrer une nouvelle commande",
   "store/header.print.button": "Imprimer",
-  "store/header.thanks": "Merci pour votre achat!",
+  "store/header.thanks": "Merci pour votre achat !",
   "store/items.attachments.subscription": "Abonnement",
   "store/items.attachments.subscription.frequency.day": "Tous les {frequencyNumber, plural, one {# jour} other {# jours}}",
   "store/items.attachments.subscription.frequency.month": "Tous les {frequencyNumber, plural, one {# mois} other {# mois}}",

messages/hu-HU.json

@@ -0,0 +1,74 @@
+{
+  "store/common.header.counter": " - n˚ {index} / {numPackages}",
+  "store/header.bankinvoice.copy": "Másolás",
+  "store/header.bankinvoice.embeded.collapse": "Összecsukás",
+  "store/header.bankinvoice.embeded.expand": "Kibontás",
+  "store/header.bankinvoice.header": "Információ a következőről: {paymentSystemName}",
+  "store/header.bankinvoice.print": "{paymentSystemName} nyomtatása",
+  "store/header.bankinvoice.help": "Nem látja a következőt: {paymentSystemName}?",
+  "store/header.bankinvoice.tooltip": "A(z) {paymentSystemName} megfelelően működik. Kattintson a(z) {message} lehetőségre, vagy másolja ki a vonalkódot a fizetés folytatásához.",
+  "store/header.email": "5 percen belül e-mailt kap a(z) {userEmail} címre a vásárlás részleteiről.{lineBreak}Ne felejtse el ellenőrizni a levélszemetet vagy hirdetéseket tartalmazó mappákat",
+  "store/header.newpurchase.button": "Új megrendelés indítása",
+  "store/header.print.button": "Nyomtatás",
+  "store/header.thanks": "Köszönjük a vásárlást!",
+  "store/items.attachments.subscription": "Előfizetés",
+  "store/items.attachments.subscription.frequency.day": "A következő időtartamonként: {frequencyNumber, plural, one {# nap} other {# nap}}",
+  "store/items.attachments.subscription.frequency.month": "A következő időtartamonként: {frequencyNumber, plural, one {# hónap} other {# hónap}}",
+  "store/items.attachments.subscription.frequency.week": "A következő időtartamonként: {frequencyNumber, plural, one {# hét} other {# hét}}",
+  "store/items.attachments.subscription.frequency.year": "A következő időtartamonként: {frequencyNumber, plural, one {# év} other {# év}}",
+  "store/items.attachments.subscription.purchaseday": "Havi fizetés a következő napon: {purchaseday}",
+  "store/order.header.cancel.button": "Megrendelés lemondása",
+  "store/order.header.date": "Leadás: {orderDate} – {orderTime}",
+  "store/order.header.myorders.button": "Saját megrendelések",
+  "store/order.header.number": "#{orderId} megrendelés",
+  "store/order.header.receipt": "Nyugta megtekintése",
+  "store/order.header.seller": "Értékesítő és kézbesítő: {seller}",
+  "store/order.header.takeaway.cancel.button": "Vásárlás lemondása",
+  "store/order.header.takeaway.printreceipt.button": "Nyugta újranyomtatása",
+  "store/order.header.update.button": "Megrendelés frissítése",
+  "store/order.split.n.pickup.n.takeaway": "{deliveries} kézbesítésre bontottuk a megrendelést, {pickups, plural, one {, egy üzletben történő átvétel} other {, # üzletben történő átvétel}}{takeaways, plural, one {és egy elviteles termék} other {és # elviteles termék}}. Így gyorsabban megkaphatja azokat a tételeket, amelyek közelebb vannak Önhöz.",
+  "store/order.split.n.pickup.no.takeaway": "{deliveries} kézbesítésre bontottuk a megrendelést, {pickups, plural, one {és egy üzletben történő átvétel} other {és # üzletben történő átvétel}}. Így gyorsabban megkaphatja azokat a tételeket, amelyek közelebb vannak Önhöz.",
+  "store/order.split.no.pickup.n.takeaway": "{deliveries} kézbesítésre bontottuk a megrendelést, {takeaways, plural, one {és egy elviteles termék} other {és # elviteles termék}}. Így gyorsabban megkaphatja azokat a tételeket, amelyek közelebb vannak Önhöz.",
+  "store/order.split.no.pickup.no.takeaway": "{deliveries} kézbesítésre bontottuk a megrendelést. Így gyorsabban megkaphatja azokat a tételeket, amelyek közelebb vannak Önhöz.",
+  "store/order.totals.pickup.free": "Ingyenes",
+  "store/order.totals.total": "Összesen",
+  "store/page.title": "Megrendelés leadva",
+  "store/payments.bankinvoice.print": "{paymentSystemName} megnyitása",
+  "store/payments.creditcard": "Hitelkártya",
+  "store/payments.creditcard.lastDigits": "Utolsó számjegyek: {lastDigits}",
+  "store/payments.debitcard": "Betéti kártya",
+  "store/payments.id": "Fizetési azonosító: {id}",
+  "store/payments.installments": "({installments}x)",
+  "store/payments.transaction.id": "Tranzakcióazonosító: {id}",
+  "store/pickup.header.title": "Átvétel",
+  "store/products.isGift": "Ingyenes",
+  "store/products.quantity": "{quantity, plural, one {# egység} other {# egység}}",
+  "store/shipping.header.title": "Kézbesítés",
+  "store/shipping.header.address": "Cím",
+  "store/shipping.header.wishlist.address": "Cím: {giftRegistryName}",
+  "store/summary.items": "{itemsQuantity, plural, one {# egység} other {# egység}}",
+  "store/summary.pickup": "Üzletben történő átvétel",
+  "store/summary.pickup.friendlyName": "Itt: {friendlyName}",
+  "store/summary.pickup.quantity": "{pickups, plural, one {, egy üzletben történő átvétel során} other {, # átvétel során}}",
+  "store/summary.shipping": "Kézbesítés",
+  "store/summary.shipping.address": "Itt: {addressStreet}, {addressNumber}",
+  "store/summary.shipping.quantity": "{shippings, plural, one {, egy kézbesítés során} other {, # kézbesítés során}}",
+  "store/takeaway.header.title": "Elvitel",
+  "store/warnings.delivery.time": "A kézbesítési időszak a fizetés visszaigazolásától kezdődik.",
+  "store/warnings.delivery.tracking": "A kézbesítési folyamat megkezdésekor követőkódot küldünk az e-mail-címére.",
+  "store/warnings.order.split": "Vásárlását {numOrders} megrendelésre osztottuk fel, mivel néhány tételt partnerek értékesítenek. Ez nem befolyásolja a szállítási becsléseket.",
+  "store/warnings.payment.approval": "A fizetés jóváhagyása 5 perctől 5 munkanapig tarthat.",
+  "store/warnings.payment.bankInvoice.approval": "A(z) {paymentSystemName} fizetésének jóváhagyása akár 3 munkanapot is igénybe vehet. Ha a fizetésre a határidőig nem kerül sor, a megrendelése automatikusan törlésre kerül.",
+  "store/warnings.payment.bankInvoice.value": "Kérjük, fizessen {paymentValue} összeget az esedékesség napjáig az alábbi adatok szerint.",
+  "store/warnings.payment.bankInvoice.value.duedate": "Kérjük, fizessen {paymentValue} összeget {paymentDueDate} napig az alábbi adatok szerint.",
+  "store/warnings.pickup.time": "Az üzletben történő átvételi időszak a fizetés visszaigazolásától kezdődik.",
+  "store/warnings.subscription": "A vásárolt tételeken kívül a megrendelése egy vagy több előfizetést is tartalmaz.",
+  "store/order.error.invalid.title": "Az oldal nem található",
+  "store/order.error.invalid.message": "Úgy tűnik, hogy a keresett oldal nem létezik. Javasoljuk, hogy térjen vissza a kezdőlapra.",
+  "store/order.error.not-logged-in.title": "Nincs jogosultsága",
+  "store/order.error.not-logged-in.message": "Úgy tűnik, nincs jogosultsága az oldal eléréséhez. Jelentkezzen be újra, és próbálja meg elérni.",
+  "store/go-to-login": "Ugrás a bejelentkezési oldalra",
+  "store/go-to-home": "Ugrás a kezdőlapra",
+  "store/paymentData.connectorResponse.mb.entity": "Entitás",
+  "store/paymentData.connectorResponse.mb.reference": "Referencia"
+}