chore: add test execution to CI pipeline

Author: gvc

.vtex/deployment.yaml

@@ -6,6 +6,9 @@
     pipelines:
       - name: node-ci-v2
         parameters:
+          nodeCommands:
+            - install
+            - test:coverage
           sonarProjectName: pickup-points-modal
           nodeVersion: 20-bookworm
         runtime:

react/package.json

@@ -11,7 +11,8 @@
     "removeMocks": "rm -rf lib/**/__mocks__ && rm -rf lib/__mocks__ && rm -rf dist",
     "addLocales": "cp -R -f react/locales/ lib/locales/",
     "postreleasy": "npm publish --access public",
-    "test": "vtex-test-tools test"
+    "test": "vtex-test-tools test",
+    "test:coverage": "vtex-test-tools test --coverage"
   },
   "keywords": [
     "react-component",