ci: update github actions for test-e2e-composable

Author: nickmessing

.github/workflows/test-e2e-composable.yml

@@ -23,17 +23,17 @@ jobs:
       dir: ./packages/test-e2e-composable-vue3
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Install node
-        uses: actions/setup-node@v2
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: 20
 
       - name: Install pnpm
-        uses: pnpm/action-setup@v2.0.1
+        uses: pnpm/action-setup@v4
         with:
-          version: 8.14.1
+          version: 9.5.0
 
       - name: Get pnpm store directory
         id: pnpm-cache