Update parameters for document origins

[tripu]

This is how we want parameters to be:

✣ attachment is new; it does not exist yet.
✳ file is used in the test suites; this needs some work before it can be removed.