Skip to content

テクニックARIA6 Mathが「数学」と訳されている #2027

@bakera

Description

@bakera

ARIA6の事例3には以下のようにある。

https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/aria/ARIA6

事例 3: 数学のラベルを提供する
以下は math ロール、適切なラベル、および MathML レンダリングを使用する、MathML の機能の例である。

原文は以下 (WCAG 2.1 Techsでも同様)

https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/aria/ARIA6

Example 3: Providing a label for Math
Below is an example of a MathML function, using the math role, appropriate label, and MathML rendering:

"Math"を「数学」と訳しているが、ここではMathMLで記述されたものを指しているので、「数式」とするか、もしくはそのまま"Math"なのではないか。

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    テクニック集Techniques for WCAG 2.2の翻訳(2025-05-21)

    Type

    No type
    No fields configured for issues without a type.

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions