Skip to content

Commit f8f9c13

Browse files
committed
Sync translated skill docs
1 parent 724123c commit f8f9c13

21 files changed

Lines changed: 141 additions & 66 deletions

File tree

docs/ar/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ npx skills add walkinglabs/learn-harness-engineering --skill harness-creator
2525

2626
### أنماط مرجعية
2727

28-
تتضمن المهارة 6 وثائق مرجعية مفصلة:
28+
تتضمن المهارة 7 وثائق مرجعية مركزة:
2929

3030
| النمط | متى تستخدمه |
3131
|---------|-------------|
3232
| Memory Persistence | عندما ينسى الوكيل بين الجلسات |
33+
| Skill Runtime | تغليف workflows قابلة لإعادة الاستخدام كمهارات |
3334
| Context Engineering | إدارة ميزانية السياق والتحميل عند الحاجة |
3435
| Tool Registry | أمان الأدوات والتحكم في التوازي |
3536
| Multi-Agent Coordination | التوازي و workflows التخصص |
@@ -44,7 +45,11 @@ npx skills add walkinglabs/learn-harness-engineering --skill harness-creator
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema ومثال قائمة ميزات
4546
- `init.sh` — سكربت تهيئة قياسي
4647
- `progress.md` — قالب سجل تقدم الجلسة
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — قالب تسليم الجلسة
49+
50+
### Scripts
51+
52+
تتضمن المهارة أيضا scripts نقية بـ Node.js لإنشاء scaffold والتحقق وتقارير HTML و benchmark بنيوي.
4853

4954
### كيف بُنيت هذه المهارة
5055

docs/de/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ Um ihn mit Claude Code zu verwenden, kopiere das Verzeichnis `harness-creator/`
2525

2626
### Referenzmuster
2727

28-
Der Skill enthält 6 ausführliche Referenzdokumente:
28+
Der Skill enthält 7 fokussierte Referenzdokumente:
2929

3030
| Muster | Wann verwenden |
3131
|---------|----------------|
3232
| Memory Persistence | Der Agent vergisst zwischen Sessions |
33+
| Skill Runtime | Wiederverwendbare Workflows als Skills paketieren |
3334
| Context Engineering | Kontextbudget, JIT-Laden |
3435
| Tool Registry | Tool-Sicherheit, Nebenläufigkeitskontrolle |
3536
| Multi-Agent Coordination | Parallelität, Spezialisierungs-Workflows |
@@ -44,7 +45,11 @@ Der Skill enthält sofort nutzbare Vorlagen:
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema und Beispiel-Feature-Liste
4546
- `init.sh` — Standard-Initialisierungsskript
4647
- `progress.md` — Vorlage für Session-Fortschrittslogs
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — Session-Handoff-Vorlage
49+
50+
### Scripts
51+
52+
Der Skill enthält außerdem reine Node.js-Scripts für Scaffold, Validierung, HTML-Assessment-Berichte und strukturelle Benchmark-Berichte.
4853

4954
### Wie dieser Skill gebaut wurde
5055

docs/en/skills/index.md

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ To use it with Claude Code, copy the `harness-creator/` directory into your proj
2525

2626
### Reference Patterns
2727

28-
The skill includes 6 deep-dive reference documents:
28+
The skill includes 7 focused reference documents:
2929

3030
| Pattern | When to Use |
3131
|---------|-------------|
3232
| Memory Persistence | Agent forgets between sessions |
33+
| Skill Runtime | Package reusable workflows as skills |
3334
| Context Engineering | Context budget management, JIT loading |
3435
| Tool Registry | Tool safety, concurrency control |
3536
| Multi-Agent Coordination | Parallelism, specialization workflows |
@@ -46,6 +47,10 @@ The skill bundles ready-to-use templates:
4647
- `progress.md` — Session progress log template
4748
- `session-handoff.md` — Session handoff template
4849

50+
### Scripts
51+
52+
The skill also includes plain Node.js scripts for scaffolding, validation, HTML assessment reports, and structural benchmark reports.
53+
4954
### How This Skill Was Built
5055

5156
`harness-creator` was developed using the **skill-creator** methodology — Anthropic's official meta-skill for creating, testing, and iterating on agent skills. The skill-creator provides a structured workflow (draft → test → evaluate → iterate) with built-in eval runners, graders, and a benchmark viewer.

docs/es/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ Para usarlo con Claude Code, copia el directorio `harness-creator/` a la ruta de
2525

2626
### Patrones de referencia
2727

28-
El skill incluye 6 documentos de referencia detallados:
28+
El skill incluye 7 documentos de referencia enfocados:
2929

3030
| Patrón | Cuándo usarlo |
3131
|---------|-------------|
3232
| Memory Persistence | El agente olvida entre sesiones |
33+
| Skill Runtime | Empaquetar workflows reutilizables como skills |
3334
| Context Engineering | Gestión del presupuesto de contexto, carga JIT |
3435
| Tool Registry | Seguridad de herramientas, control de concurrencia |
3536
| Multi-Agent Coordination | Paralelismo, flujos de especialización |
@@ -44,7 +45,11 @@ El skill incluye plantillas listas para usar:
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema y ejemplo de lista de funciones
4546
- `init.sh` — script estándar de inicialización
4647
- `progress.md` — plantilla de registro de progreso de sesión
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — plantilla de handoff de sesión
49+
50+
### Scripts
51+
52+
El skill también incluye scripts de Node.js puro para scaffold, validación, informes HTML de evaluación y benchmarks estructurales.
4853

4954
### Cómo se construyó este skill
5055

docs/fr/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ Pour l'utiliser avec Claude Code, copiez le dossier `harness-creator/` dans le c
2525

2626
### Patterns de référence
2727

28-
Le skill inclut 6 documents de référence détaillés :
28+
Le skill inclut 7 documents de référence ciblés :
2929

3030
| Pattern | Quand l'utiliser |
3131
|---------|------------------|
3232
| Memory Persistence | L'agent oublie entre les sessions |
33+
| Skill Runtime | Packager des workflows réutilisables en skills |
3334
| Context Engineering | Gestion du budget de contexte, chargement JIT |
3435
| Tool Registry | Sécurité des outils, contrôle de concurrence |
3536
| Multi-Agent Coordination | Parallélisme, workflows de spécialisation |
@@ -44,7 +45,11 @@ Le skill fournit des modèles prêts à l'emploi :
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema et exemple de liste de fonctionnalités
4546
- `init.sh` — script d'initialisation standard
4647
- `progress.md` — modèle de journal de progression de session
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — modèle de handoff de session
49+
50+
### Scripts
51+
52+
Le skill inclut aussi des scripts Node.js purs pour le scaffold, la validation, les rapports HTML d'évaluation et les benchmarks structurels.
4853

4954
### Comment ce skill a été construit
5055

docs/ja/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ Claude Code で使う場合は、`harness-creator/` ディレクトリをプロ
2525

2626
### 参考パターン
2727

28-
このスキルには 6 つの詳細リファレンスがあります
28+
このスキルには 7 つの焦点化されたリファレンスがあります
2929

3030
| パターン | 使う場面 |
3131
|---------|----------|
3232
| Memory Persistence | エージェントがセッション間で忘れてしまう |
33+
| Skill Runtime | 再利用可能なワークフローをスキルとしてまとめる |
3334
| Context Engineering | コンテキスト予算管理、必要時ロード |
3435
| Tool Registry | ツール安全性、並行制御 |
3536
| Multi-Agent Coordination | 並列化、専門化ワークフロー |
@@ -44,7 +45,11 @@ Claude Code で使う場合は、`harness-creator/` ディレクトリをプロ
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema と機能リスト例
4546
- `init.sh` — 標準初期化スクリプト
4647
- `progress.md` — セッション進捗ログテンプレート
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — セッション引き継ぎテンプレート
49+
50+
### スクリプト
51+
52+
このスキルには、scaffold、検証、HTML 評価レポート、構造 benchmark レポート用の純粋な Node.js スクリプトも含まれています。
4853

4954
### このスキルの作り方
5055

docs/ko/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ Claude Code와 함께 사용하려면 `harness-creator/` 디렉터리를 프로
2525

2626
### 참고 패턴 (Reference Patterns)
2727

28-
이 스킬에는 6가지 심층 참고 문서가 포함됩니다.
28+
이 스킬에는 7개의 핵심 참고 문서가 포함되어 있습니다.
2929

3030
| 패턴 (Pattern) | 사용 시점 (When to Use) |
3131
|---------|-------------|
3232
| Memory Persistence | 에이전트가 세션 간에 기억을 잃을 때 |
33+
| Skill Runtime | 재사용 가능한 워크플로우를 스킬로 패키징 |
3334
| Context Engineering | 컨텍스트 예산 관리, JIT 로딩 |
3435
| Tool Registry | 도구 안전성, 동시성 제어 |
3536
| Multi-Agent Coordination | 병렬화, 특수화 워크플로우 |
@@ -44,7 +45,11 @@ Claude Code와 함께 사용하려면 `harness-creator/` 디렉터리를 프로
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema와 기능 목록 예시
4546
- `init.sh` — 표준 초기화(initialization) 스크립트
4647
- `progress.md` — 세션 진행 로그 템플릿
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — 세션 핸드오프 템플릿
49+
50+
### 스크립트
51+
52+
이 스킬에는 scaffold, 검증, HTML 평가 리포트, 구조적 benchmark 리포트를 위한 순수 Node.js 스크립트도 포함되어 있습니다.
4853

4954
### 이 스킬이 만들어진 방법 (How This Skill Was Built)
5055

docs/ru/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ npx skills add walkinglabs/learn-harness-engineering --skill harness-creator
2525

2626
### Референсные паттерны
2727

28-
Скил включает 6 углублённых референсных документов:
28+
Скил включает 7 сфокусированных референсных документов:
2929

3030
| Паттерн | Когда применять |
3131
|---------|-------------|
3232
| Memory Persistence | Агент забывает между сессиями |
33+
| Skill Runtime | Упаковка переиспользуемых workflow как skills |
3334
| Context Engineering | Управление бюджетом контекста, JIT-загрузка |
3435
| Tool Registry | Безопасность инструментов, контроль конкурентности |
3536
| Multi-Agent Coordination | Параллелизм, флоу со специализацией |
@@ -44,7 +45,11 @@ npx skills add walkinglabs/learn-harness-engineering --skill harness-creator
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema + пример списка фич
4546
- `init.sh` — стандартный инициализационный скрипт
4647
- `progress.md` — шаблон лога прогресса сессии
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — шаблон handoff сессии
49+
50+
### Скрипты
51+
52+
Скил также включает чистые Node.js-скрипты для scaffold, валидации, HTML-отчётов оценки и структурных benchmark-отчётов.
4853

4954
### Как был построен этот скил
5055

docs/tr/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ Claude Code ile kullanmak için `harness-creator/` dizinini projenizin yetenek y
2525

2626
### Referans desenleri
2727

28-
Yetenek, 6 adet derinlemesine referans belge içerir:
28+
Yetenek, 7 odaklı referans belge içerir:
2929

3030
| Desen | Ne zaman kullanılır |
3131
|---------|-------------|
3232
| Bellek Kalıcılığı | Ajan oturumlar arasında unutuyor |
33+
| Skill Runtime | Yeniden kullanılabilir iş akışlarını skill olarak paketleme |
3334
| Bağlam Mühendisliği | Bağlam bütçesi yönetimi, JIT yükleme |
3435
| Araç Kayıt Defteri | Araç güvenliği, eşzamanlılık kontrolü |
3536
| Çoklu-Ajan Koordinasyonu | Paralellik, uzmanlaşma akışları |
@@ -44,7 +45,11 @@ Yetenek, doğrudan kullanılabilen şablonlar içerir:
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema + örnek özellik listesi
4546
- `init.sh` — Standart başlatma betiği
4647
- `progress.md` — Oturum ilerleme günlüğü şablonu
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — Oturum devir şablonu
49+
50+
### Scriptler
51+
52+
Yetenek ayrıca scaffold, doğrulama, HTML değerlendirme raporu ve yapısal benchmark raporu için saf Node.js scriptleri içerir.
4853

4954
### Bu yetenek nasıl geliştirildi
5055

docs/uz/skills/index.md

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,12 @@ Undan Claude Code bilan foydalanish uchun, `harness-creator/` jildini loyihangiz
2525

2626
### Maʼlumotnoma andozalari (Reference Patterns)
2727

28-
Ushbu koʻnikma oʻz ichiga chuqur tahlil qilingan 6 ta maʼlumotnoma hujjatini (reference documents) oladi:
28+
Ushbu koʻnikma oʻz ichiga 7 ta yoʻnaltirilgan maʼlumotnoma hujjatini (reference documents) oladi:
2929

3030
| Andoza (Pattern) | Qachon foydalanish kerak |
3131
|---------|-------------|
3232
| Xotirani saqlab qolish (Memory Persistence) | Agent sessiyalar oʻrtasida unutib qoʻysa |
33+
| Skill Runtime | Qayta ishlatiladigan workflowʼlarni skill sifatida paketlash |
3334
| Kontekst muhandisligi (Context Engineering) | Kontekst byudjetini boshqarish, kerak vaqtda (JIT) yuklash |
3435
| Vositalar reyestri (Tool Registry) | Vositalar xavfsizligi, parallellik nazorati (concurrency control) |
3536
| Koʻp agentli muvofiqlashtirish (Multi-Agent Coordination) | Parallellik, ixtisoslashish (specialization) jarayonlari |
@@ -44,7 +45,11 @@ Koʻnikma oʻz ichiga foydalanishga tayyor andozalarni oladi:
4445
- `feature-list.json` — JSON Schema + namunaviy funksiyalar roʻyxati (example feature list)
4546
- `init.sh` — Standart inisializatsiya skripti
4647
- `progress.md` — Sessiya jarayoni jurnali (progress log) andozasi
47-
- `session-handoff.md` — Session handoff template
48+
- `session-handoff.md` — Sessiyani topshirish andozasi
49+
50+
### Skriptlar
51+
52+
Koʻnikma scaffold, tekshirish, HTML baholash hisoboti va strukturaviy benchmark hisoboti uchun sof Node.js skriptlarini ham oʻz ichiga oladi.
4853

4954
### Ushbu koʻnikma qanday yaratilgan (How This Skill Was Built)
5055

0 commit comments

Comments
 (0)