Cannot rename files in mounted host directories

[Arshia001]

Describe the bug

Renaming files does not work in a mounted host directory.

Steps to reproduce

Use wasi::path_rename or std::fs::rename to rename a file that is inside a mounted host directory.

[Michael-F-Bryan]

The error seems to be part of the FileSystem impl for virtual_fs::mem_fs::FileSystem.

wasmer/lib/virtual-fs/src/mem_fs/filesystem.rs

Lines 480 to 482 in 7602de3

	InodeResolution::Redirect(..) => {
	return Err(FsError::InvalidInput);
	}

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[Arshia001]

This is still a valid issue.