Switch to Arel for postgres store

[gburgett]

Postgres store should use Arel instead of manually concatenating queries. This is more robust and less bug-prone.

Arel can be a "peer dependency" similar to the pg gem, not specified in the gemspec but required when the Postgres store is loaded.