Switch to @rspack/resolver

[yifancong]

Discussed in #1344

^{Originally posted by datlassian October 8, 2025}
I'm curious why this project is choosing to use enhanced-resolve rather than the Rust port?

https://github.com/web-infra-dev/rspack-resolver/