strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE resources [
<!ENTITY appname "OPass">
]>
<resources>
    <string name="app_name">&appname;</string>
    <string name="select_event">आयोजन चुनें</string>
    <string name="drawer_open">नेविगेशन ड्रॉअर खोलें</string>
    <string name="drawer_close">नेविगेशन ड्रॉअर बंद करें</string>
    <string name="fast_pass">फ़ास्ट पास</string>
    <string name="schedule">सारणी</string>
    <string name="announcement">घोषणा</string>
    <string name="pd">पैनल चर्चा</string>
    <string name="puzzle">बूथ पुरस्कार गतिविधि</string>
    <string name="my_ticket">टिकट</string>
    <string name="telegram">Telegram</string>
    <string name="irclog">IRC लॉग</string>
    <string name="venue">कार्यक्रम का स्थान</string>
    <string name="sponsors">प्रायोजक</string>
    <string name="staffs">कर्मचारी</string>
    <string name="star_on_github">GitHub पर स्टार लगाएं</string>
    <string name="hi">"नमस्ते "</string>
    <string name="login_success">%1$s में आपका स्वागत है!</string>
    <string name="on_login_request_notification_permission">आयोजक पुश नोटिफिकेशन के माध्यम से इवेंट अपडेट भेजेगा। कृपया प्रत्यक्ष जानकारी के लिए नोटिफि़ˈकेश्‌न्‌ की अनुमति दें।</string>
    <string name="open_via_link">आप इस ऐप को एक लिंक के जरिए भी खोल सकते हैं।</string>
    <string name="scan_ticket_qrcode">टिकट क्यूआर कोड स्कैन करें</string>
    <string name="connect_to_conference_wifi">कृपया इवेंट द्वारा उपलब्ध कराए गए Wi-Fi से कनेक्ट करें</string>
    <string name="tap_to_retry">पुन: प्रयास करें</string>
    <string name="announcement_empty">कोई घोषणा नहीं है!</string>
    <string name="confirm_dialog_title">क्या आपने स्टाफ के निर्देशों का पालन किया है?</string>
    <string name="positive_button">पुष्टि करें</string>
    <string name="negative_button">रद्द करें</string>
    <string name="my_ticket_notice">कृपया अपना टिकट गुप्त रखें। इसे स्टाफ या इवेंट बूथ के अलावा किसी अन्य के साथ साझा न करें।</string>
    <string name="offline">कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं है</string>
    <string name="lang">भाषा</string>
    <string name="time">समय</string>
    <string name="type">प्रकार</string>
    <string name="slide">स्लाइड</string>
    <string name="co_write">सह-लिखें</string>
    <string name="live">लाइव</string>
    <string name="record">रिकॉर्ड</string>
    <string name="qa">प्रश्न एवं उत्तर</string>
    <string name="link">लिंक</string>
    <string name="speaker_info">वक्ता की जानकारी</string>
    <string name="program_abstract">सार</string>
    <string name="tag">टैग</string>
    <string name="min">" मिनट"</string>
    <string name="meal">खाना</string>
    <string name="vegan">शुद्ध शाकाहारी</string>
    <string name="keynote">मुख्य भाषण</string>
    <string name="lightning_talk">बहुत संक्षिप्त बातचीत</string>
    <string name="panel_discussion">पैनल चर्चा</string>
    <string name="short_talk">संक्षिप्त बातचीत</string>
    <string name="talk">बातचीत</string>
    <string name="unconf">Unconf</string>
    <string name="event">आयोजन</string>
    <string name="share">शेयर</string>
    <string name="puzzle_share_subject">यहां वे पहेलियां हैं जिन्हें मैंने एकत्र किया है। आइए उन्हें मिलकर हल करें!</string>
    <string name="add_bookmark">बुकमार्क किया गया. सत्र शुरू होने से 10 मिनट पहले आपको सूचित किया जाएगा।</string>
    <string name="remove_bookmark">बुकमार्क से हटा दिया गया</string>
    <string name="bookmark_channel_name">सत्र बुकमार्क</string>
    <string name="notification_session_start">%1$s 10 मिनट में %2$s पर प्रारंभ होगा</string>
    <string name="invalid_token">अमान्य क्यूआर कोड, आमंत्रण लिंक या टोकन</string>
    <string name="tap_here_to_scan">कैमरे या गैलरी के माध्यम से KKTIX क्यूआर कोड टिकट को स्कैन करने के लिए यहां टैप करें</string>
    <string name="enter_token_button">मेरे पास एक टोकन है</string>
    <string name="enter_your_token">अपना टोकन दर्ज करें</string>
    <string name="token_required">टोकन आवश्यक है</string>
    <string name="no_qr_code_found">इस चित्र में कोई QR कोड नहीं मिला</string>
    <string name="select_from_gallery">गैलरी से चयन करें</string>
    <string name="select_picture">चित्र चुनें</string>
    <string name="copy_to_clipboard">क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया</string>
    <string name="switch_event">इवेंट स्विच करें</string>
    <string name="no_thanks">नहीं</string>
    <string name="sign_in">साइन इन करें</string>
    <string name="verify_your_identity">अपनी पहचान सत्यापित करो</string>
    <string name="select_a_verification_method">एक सत्यापन विधि चुनें</string>
    <string name="enter_token_manually">टोकन मैन्युअल रूप से दर्ज करें</string>
    <string name="scan_qr_code_from_gallery">गैलरी से क्यूआर कोड स्कैन करें</string>
    <string name="scan_qr_code_from_camera">कैमरे से QR कोड स्कैन करें</string>
    <string name="please_wait">कृपया प्रतीक्षा करें</string>
    <string name="couldnt_verify_your_identity">आपकी पहचान सत्यापित नहीं की जा सकी</string>
    <string name="checking_event_info">आयोजन की जानकारी की जाँच की जा रही है</string>
    <string name="couldnt_get_event_info">आयोजन की जानकारी प्राप्त नहीं हो सकी</string>
    <string name="kontinue">जारी रखें</string>
    <string name="cancel">रद्द करें</string>
    <string name="back">वापस</string>
    <string name="try_again">पुनः प्रयास करें</string>
    <string name="unexpected_error_try_again">एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।</string>
    <string name="verify_identity_to_use_this_function">कृपया इस सुविधा का उपयोग करने से पहले अपनी पहचान सत्यापित करें।</string>
    <string name="cannot_load_schedule">सारणी लोड नहीं किया जा सका</string>
    <string name="cannot_read_session_info">सत्र जानकारी पढ़ने में विफल</string>
    <string name="choose_network_to_connect">कनेक्ट करने के लिए एक नेटवर्क चुनें</string>
    <string name="wifi_saved">सहेजा गया Wi-Fi नेटवर्क</string>
    <string name="failed_to_save_wifi">Wi-Fi नेटवर्क सहेजने में विफल</string>
    <string name="failed_to_save_wifi_copied_to_clipboard">Wi-Fi जानकारी सहेजने में विफल. पासवर्ड क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया.</string>
    <string name="about_app">विषय</string>
    <string name="version">संस्करण %s</string>
    <string name="privacy_policy">गोपनीयता नीति</string>
    <string name="no_matching_sessions_multiple_day">इस दिन कोई भी सत्र आपके फ़िल्टर से मेल नहीं खाता</string>
    <string name="no_matching_sessions">कोई भी सत्र आपके फ़िल्टर से मेल नहीं खाता</string>
    <string name="filter">फ़िल्टर</string>
    <string name="reset_filters">फ़िल्टर रीसेट करें</string>
    <string name="collapse_filter_panel">फ़िल्टर पैनल को संक्षिप्त करें</string>
    <string name="bookmarked">बुकमार्क कर लिया</string>
    <string name="search_sessions">सत्र खोजें</string>
    <string name="not_this_event">यह आयोजन नहीं?</string>
    <string name="is_about_to_start">%s प्रारंभ होने वाला है!</string>
    <string name="my_favorite_session_this_year_is">इस वर्ष मेरा पसंदीदा है</string>
    <string name="use_opass_to_make_your_own_agenda_together">अपना खुद का एजेंडा बनाने के लिए OPass का उपयोग करें!</string>
    <string name="perm_denied">आवश्यक अनुमति अस्वीकृत! कृपया ईवेंट की सूचना प्राप्त करने के लिए मैन्युअल रूप से अनुमति प्रदान करें।</string>
    <string name="get_notified_title">सूचनाएं प्राप्त करें</string>
    <string name="get_notified_desc">इस इवेंट के शुरू होने से ठीक पहले OPass आपको सूचना भेज सकता है। क्या आप Opass को आवश्यक अनुमतियाँ देना चाहेंगे?</string>
    <string name="dont_ask_again">दोबारा मत पूछो</string>
    <string name="later">बाद में</string>
    <string name="lang_translated_name_nan_latn_tw_tailo">होक्किएन - ताई-लो</string>
    <string name="lang_translated_name_en_us">अंग्रेज़ी</string>
    <string name="lang_translated_name_nan_hant_tw">होक्किएन - पारंपरिक हान लिपि</string>
    <string name="lang_translated_name_nan_latn_tw_pehoeji">होक्किएन - पेह-ओ-जी</string>
    <string name="lang_translated_name_hi_in">हिंदी</string>
    <string name="switch_language">भाषा बदलें</string>
    <string name="lang_translated_name_nb_no">नॉर्वेजियन बोकमाल</string>
    <string name="lang_translated_name_ta_in">तमिल</string>
    <string name="lang_translated_name_zh_hant_tw">मैंडारिन - पारंपरिक हान लिपि</string>
    <string name="lang_translated_name_x_default">डिफ़ॉल्ट भाषा</string>
    <string name="lang_translated_name_zh_hans_cn">मैंडारिन - सरलीकृत हान लिपि</string>
</resources>