Merge pull request #25 from wellkilo/refactor/rename-hooks-to-tsx

refactor: rename React hooks files from .ts to .tsx

- Rename useMetricsHistory.ts to useMetricsHistory.tsx
- Rename useTrainingStream.ts to useTrainingStream.tsx
- Follow industry standard: React-related files use .tsx extension

Author: wellkilo