feat: containerinsights 3.1.12 release (Azure#3548)

Co-authored-by: Amol Agrawal <amagraw@microsoft.com>

Author: pfrcks

vhdbuilder/packer/components.json

@@ -81,7 +81,7 @@
       "downloadURL": "mcr.microsoft.com/azuremonitor/containerinsights/ciprod:*",
       "amd64OnlyVersions": [],
       "multiArchVersions": [
-        "3.1.11"
+        "3.1.12"
       ]
     },
     {

vhdbuilder/packer/generate-windows-vhd-configuration.ps1

@@ -81,7 +81,7 @@ $global:imagesToPull += @(
     "mcr.microsoft.com/oss/kubernetes/azure-cloud-node-manager:v1.27.4", # for k8s 1.27.x
     "mcr.microsoft.com/oss/kubernetes/azure-cloud-node-manager:v1.27.5", # for k8s 1.27.x
     # OMS-Agent (Azure monitor). Owner: ganga1980 (Ganga Mahesh Siddem)
-    "mcr.microsoft.com/azuremonitor/containerinsights/ciprod:win-3.1.11",
+    "mcr.microsoft.com/azuremonitor/containerinsights/ciprod:win-3.1.12",
     # CNS (Container Networking Service) Owner: jaer-tsun (Jaeryn)
     "mcr.microsoft.com/containernetworking/azure-cns:v1.4.44.3",
     "mcr.microsoft.com/containernetworking/azure-cns:v1.4.44.4",