docs: Add mkdocs live reload instructions for documentation development

Added instructions for running mkdocs with --livereload flag to enable
automatic browser refresh when editing documentation files.

Without --livereload, mkdocs serve runs but doesn't auto-refresh the
browser when files change, requiring manual page refreshes.

Added to docs/development/developing.md in new "Working on Documentation"
section with clear note about the importance of the --livereload flag.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: wesm

docs/development/developing.md

@@ -36,6 +36,20 @@ uv run pyright moneyflow/
 
 ## Development Workflow
 
+### Working on Documentation
+
+To preview documentation changes locally with live reload:
+
+```bash
+# Serve docs with live reload (auto-refreshes on file changes)
+uv run mkdocs serve --livereload
+
+# Then open http://127.0.0.1:8000 in your browser
+# Edit files in docs/ and see changes instantly
+```
+
+**Note:** The `--livereload` flag is important - without it, changes won't auto-refresh in the browser.
+
 ### Before Starting Work
 
 ```bash

docs/index.md

@@ -1,10 +1,8 @@
-# moneyflow
+# moneyflow [![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/wesm/moneyflow?style=social)](https://github.com/wesm/moneyflow/stargazers)
 
 **Terminal UI for personal finance power users**
 
-Track spending, bulk edit transactions, and navigate your financial data at lightning speed. Supports personal finance platforms like Monarch Money or even analyzing your Amazon purchase history.
-
-[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/wesm/moneyflow?style=social)](https://github.com/wesm/moneyflow/stargazers)
+![moneyflow terminal UI](https://raw.githubusercontent.com/wesm-ursalabs/moneyflow-assets/main/home-screen.png)
 
 ```bash
 # Install and run
@@ -16,7 +14,7 @@ uvx moneyflow
 uvx moneyflow --demo  # Try with demo data
 ```
 
-![moneyflow terminal UI](images/home-screen.png)
+Track spending, bulk edit transactions, and navigate your financial data at lightning speed. Supports personal finance platforms like Monarch Money or even analyzing your Amazon purchase history.
 
 <div class="quick-links" markdown>
 [Get Started](getting-started/installation.md){ .md-button .md-button--primary }