ci: add/update workflow for running renovate

Author: wetransformer

.github/workflows/tf-renovate.yml

@@ -69,6 +69,6 @@ jobs:
           private-key: "${{ secrets.WE_RENOVATE_GITHUB_PRIVATE_KEY }}"
 
       - name: 💡 Self-hosted Renovate
-        uses: renovatebot/github-action@03026bd55840025343414baec5d9337c5f9c7ea7 # v44.0.4
+        uses: renovatebot/github-action@5712c6a41dea6cdf32c72d92a763bd417e6606aa # v44.0.5
         with:
           token: "${{ steps.app-token.outputs.token }}"