ci: add/update workflow for running renovate

Author: wetransformer

.github/workflows/tf-renovate.yml

@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
       group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - uses: actions/create-github-app-token@5d869da34e18e7287c1daad50e0b8ea0f506ce69 # v1.11.0
         id: app-token
@@ -66,6 +66,6 @@ jobs:
           private-key: "${{ secrets.WE_RENOVATE_GITHUB_PRIVATE_KEY }}"
 
       - name: 💡 Self-hosted Renovate
-        uses: renovatebot/github-action@7743ec9e19ceeb61a3862c5d4131e6710195af11 # v40.3.3
+        uses: renovatebot/github-action@80eaf969abf68ad62aa94d9ab392421b31621634 # v40.3.4
         with:
           token: "${{ steps.app-token.outputs.token }}"