Consider defining "unique internal value"

[alexmturner]

This concept appears in the HTML spec (https://html.spec.whatwg.org/multipage/common-microsyntaxes.html#unique-values), but is not exported and could be useful elsewhere.

Brief discussion here: patcg-individual-drafts/private-aggregation-api#51 (comment)