Support profiling specific processes

In case of unusual process activity it would be good to be able to profile specific processes. For `about:processes` it has been implemented on [bug 1730239](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1730239)