i18n(nl) add Dutch translations (#191)

* i18n(nl) add data.ftl

Trying out, because I don't yet know where these translations show up in the app itself.

* i18n(nl) add ui.ftl to Dutch translation

Haven't translated everything, and translations may be not the best quality, I mean: as short as the English "min temp", "idle temp" Dutch is never going to get.

* i18n(nl) update data.ftl's Dutch translation

This one is ready to merge, now the other one

* i18n(nl) update ui.ftl's Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

* i18n(nl) update Dutch translation

Author: phoekjelle

i18n/nl/data.ftl

@@ -0,0 +1,24 @@
+none = Geen
+average = Gemiddeld
+max = Maximum
+min = Minimum
+
+default_control = Controle
+default_fan = Ventilator
+default_temp = Temperatuur
+default_custom_temp = Aangepaste temperatuur
+default_graph = Grafiek
+default_flat = Vlak
+default_linear = Lineair
+default_target = Doel
+
+system_theme = Systeemstandaard
+dark_theme = Donker
+light_theme = Licht
+hight_contrast_dark_theme = Hoog contrast donker
+hight_contrast_light_theme = Hoog contrast licht
+
+value_celsius = { $value } °C
+value_percentage = { $value } %
+value_rpm = { $value } RPM
+no_value = Geen waarde

i18n/nl/ui.ftl

@@ -0,0 +1,65 @@
+Enone = Geen
+delete = Verwijderen
+settings = Instellingen
+about = Over
+name = Naam
+value = Waarde
+theme = Thema
+update_delay = Updatevertraging
+update_delay_value = { $value } ms
+temp_selection = Temperatuur selecteren
+min_temp = Minimumtemperatuur
+min_speed = Minimumsnelheid
+max_temp = Maximumtemperatuur
+max_speed = Maximumsnelheid
+idle_temp = Temperatuur bij inactiviteit
+idle_speed = Snelheid bij inactiviteit
+load_temp = Temperatuur bij systeembelasting
+load_speed = Snelheid bij systeembelasting
+launch_graph_window = Coördinaten toevoegen
+config_saved = Configuratie succesvol opgeslagen
+repository = Repository
+donate = Doneren
+issues_tracker = Meld een fout
+
+# Add item description
+add_item = Item toevoegen
+add_fan = Ventilatorsensor toevoegen
+add_temp = Temperatuursensor toevoegen
+add_custom_temp = Defineer het logische verband tussen waarden (max, gemiddelde, ...)
+add_control = Een specifieke actie aan een specifieke hardwarecomponent toewijzen
+add_flat = Geeft een vaste waarde als resultaat
+add_linear = Gebruik 5 variabelen:
+    - een minimum- en een maximumtemperatuur
+    - een minimum- en een maximumsnelheid
+    - een sensorwaarde
+    als sensorwaarde < minimumtemperatuur; dan minimumsnelheid
+    als sensorwaarde > maximumtemperatuur; dan maximumsnelheid
+    anders wordt er een gemiddelde genomen (zie icoontje)
+
+add_target = Gebruik 5 variabelen:
+    - een optimum- en een triggertemperatuur
+    - een optimum- en een triggersnelheid
+    - een sensorwaarde
+    als sensorwaarde > triggertemperatuur; dan wordt de triggersnelheid ingesteld
+    totdat sensorwaarde < optimumtemperatuur
+
+add_graph = Grafiek
+
+# Config
+config_name = Configuratienaam
+save_config = Deze configuratie opslaan/hernoemen
+delete_config = Configuratie verwijderen
+create_config = Configuratie aanmaken
+
+# Error
+already_used_error = Deze naam wordt al gebruikt
+invalid_value_error = Deze waarde is ongeldig
+
+# Warning
+config_not_saved = De configuratie is niet opgeslagen
+
+# Dialogs
+udev_rules_dialog_ok = Ik begrijp het
+udev_rules_dialog_remind_later = Herinner me er later aan
+udev_rules_dialog_copy_to_clipboard = Commando's naar het klembord kopiëren