Skip to content

Commit 1c60a72

Browse files
authored
Merge pull request d-run#476 from windsonsea/modit
change a few text
2 parents bfa9d5d + 836d5c3 commit 1c60a72

File tree

2 files changed

+26
-26
lines changed

2 files changed

+26
-26
lines changed

docs/zh/docs/blogs/2025/zhiyue.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -205,7 +205,7 @@ hide:
205205
0 反式脂肪酸
206206
富含膳食纤维
207207

208-
净含量/规格 270 克(135 克 ×2)
208+
净含量/规格 405 克(135 克 ×3)
209209

210210
蓝莓桑葚马蹄爆珠
211211

@@ -279,7 +279,7 @@ hide:
279279
0 反式脂肪酸
280280
富含膳食纤维
281281

282-
净含量/规格 270 克(135 克 ×2)
282+
净含量/规格 405 克(135 克 ×3)
283283

284284
蓝莓桑葚马蹄爆珠
285285

@@ -303,7 +303,7 @@ hide:
303303
0 反式脂肪酸
304304
富含膳食纤维
305305

306-
净含量/规格 270 克(135 克 ×2)
306+
净含量/规格 405 克(135 克 ×3)
307307

308308
青提茉莉马蹄
309309

@@ -377,7 +377,7 @@ hide:
377377
0 反式脂肪酸
378378
富含膳食纤维
379379

380-
净含量/规格 270 克(135 克 ×2)
380+
净含量/规格 405 克(135 克 ×3)
381381

382382
青提茉莉马蹄
383383

docs/zh/docs/en/blogs/2025/zhiyue.md

Lines changed: 22 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -57,18 +57,18 @@ Address/Origin: 68 Junlebao Avenue, Zhenyang Town, Zhengyang County, Zhumadian,
5757
Food Production License: SC10541172400044
5858
Product Type: Fermented and prepared soy milk
5959
Product Standard Code: Q/JLB0064S
60-
Storage & Transport Conditions: 36°F–50°F
60+
Storage & Transport Conditions: 2℃~10℃
6161
Shelf Life: 25 days
6262
Production Date: See cup
6363
Inspection Certificate Number: Same as production date and preceding characters (including origin)
6464

6565
### Tips
6666

67-
To maintain product quality, store at 36°F–50°F. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
67+
To maintain product quality, store at 2℃~10℃. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
6868

6969
For feedback, call our customer service hotline: 4006128138
7070

71-
\*Source: France Circana SCS, census and retail sample data of the French plant-based refrigerated dairy market, market share by brand, sales value, and volume from June 30, 2024, to June 29, 2025.
71+
\*Source: Circana SCS, InfoScan Census & Retail Panel Data, FR, Total Plant-Based Chilled Dairy Market by Brand, Value & Volume Share, MAT from June 30, 2024, to June 29, 2025.
7272

7373
\*Refers to fermented and prepared soy milk.
7474

@@ -152,18 +152,18 @@ Address/Origin: 68 Junlebao Avenue, Zhenyang Town, Zhengyang County, Zhumadian,
152152
Food Production License: SC10541172400044
153153
Product Type: Fermented and prepared soy milk
154154
Product Standard Code: Q/JLB0064S
155-
Storage & Transport Conditions: 36°F–50°F
155+
Storage & Transport Conditions: 2℃~10℃
156156
Shelf Life: 25 days
157157
Production Date: See cup
158158
Inspection Certificate Number: Same as production date and preceding characters (including origin)
159159

160160
### Tips
161161

162-
To maintain product quality, store at 36°F–50°F. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
162+
To maintain product quality, store at 2℃~10℃. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
163163

164164
For feedback, call our customer service hotline: 4006128138
165165

166-
\*Source: France Circana SCS, census and retail sample data of the French plant-based refrigerated dairy market, market share by brand, sales value, and volume from June 30, 2024, to June 29, 2025.
166+
\*Source: Circana SCS, InfoScan Census & Retail Panel Data, FR, Total Plant-Based Chilled Dairy Market by Brand, Value & Volume Share, MAT from June 30, 2024, to June 29, 2025.
167167

168168
\*Refers to fermented and prepared soy milk.
169169

@@ -211,7 +211,7 @@ Soy Milk Yogurt
211211
- 0 Trans Fat
212212
- Rich in Dietary Fiber
213213

214-
Net Weight/Specification: 270g (135g × 2)
214+
Net Weight/Specification: 405g (135g × 3)
215215

216216
Blueberry–Mulberry–Water Chestnut Popping Pearls
217217

@@ -225,7 +225,7 @@ Excessive intake of trans fats can increase blood cholesterol levels, raising th
225225

226226
Dietary fiber is a low-calorie substance that helps maintain normal bowel function.
227227

228-
\*Source: France Circana SCS, census and retail sample data of the French plant-based refrigerated dairy market, market share by brand, sales value, and volume from June 30, 2024, to June 29, 2025.
228+
\*Source: Circana SCS, InfoScan Census & Retail Panel Data, FR, Total Plant-Based Chilled Dairy Market by Brand, Value & Volume Share, MAT from June 30, 2024, to June 29, 2025.
229229

230230
\*Refers to fermented and prepared soy milk.
231231

@@ -265,14 +265,14 @@ Address/Origin: 68 Junlebao Avenue, Zhenyang Town, Zhengyang County, Zhumadian,
265265
Food Production License: SC10541172400044
266266
Product Type: Fermented and prepared soy milk
267267
Product Standard Code: Q/JLB0064S
268-
Storage & Transport Conditions: 36°F–50°F
268+
Storage & Transport Conditions: 2℃~10℃
269269
Shelf Life: 25 days
270270
Production Date: See cup
271271
Inspection Certificate Number: Same as production date and preceding characters (including origin)
272272

273273
### Tips
274274

275-
To maintain product quality, store at 36°F–50°F. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
275+
To maintain product quality, store at 2℃~10℃. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
276276

277277
For feedback, call our customer service hotline: 4006128138
278278

@@ -288,7 +288,7 @@ Soy Milk Yogurt
288288
- 0 Trans Fat
289289
- Rich in Dietary Fiber
290290

291-
Net Weight/Specification: 270g (135g × 2)
291+
Net Weight/Specification: 405g (135g × 3)
292292

293293
Blueberry–Mulberry–Water Chestnut Popping Pearls
294294

@@ -312,7 +312,7 @@ Soy Milk Yogurt
312312
- 0 Trans Fat
313313
- Rich in Dietary Fiber
314314

315-
Net Weight/Specification: 270g (135g × 2)
315+
Net Weight/Specification: 405g (135g × 3)
316316

317317
Green Grape–Jasmine–Water Chestnut
318318

@@ -326,7 +326,7 @@ Excessive intake of trans fats can raise blood cholesterol levels, increasing th
326326

327327
Dietary fiber is a low-calorie substance that helps maintain normal bowel function.
328328

329-
\*Source: France Circana SCS, census and retail sample data of the French plant-based refrigerated dairy market, market share by brand, sales value, and volume from June 30, 2024, to June 29, 2025.
329+
\*Source: Circana SCS, InfoScan Census & Retail Panel Data, FR, Total Plant-Based Chilled Dairy Market by Brand, Value & Volume Share, MAT from June 30, 2024, to June 29, 2025.
330330

331331
\*Refers to fermented and prepared soy milk.
332332

@@ -367,14 +367,14 @@ Address/Origin: 68 Junlebao Avenue, Zhenyang Town, Zhengyang County, Zhumadian,
367367
Food Production License: SC10541172400044
368368
Product Type: Fermented and prepared soy milk
369369
Product Standard Code: Q/JLB0064S
370-
Storage & Transport Conditions: 36°F–50°F
370+
Storage & Transport Conditions: 2℃~10℃
371371
Shelf Life: 25 days
372372
Production Date: See cup
373373
Inspection Certificate Number: Same as production date and preceding characters (including origin)
374374

375375
### Tips
376376

377-
To maintain product quality, store at 36°F–50°F. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
377+
To maintain product quality, store at 2℃~10℃. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
378378

379379
For feedback, call our customer service hotline: 4006128138
380380

@@ -390,7 +390,7 @@ Soy Milk Yogurt
390390
- 0 Trans Fat
391391
- Rich in Dietary Fiber
392392

393-
Net Weight/Specification: 270g (135g × 2)
393+
Net Weight/Specification: 405g (135g × 3)
394394

395395
Green Grape–Jasmine–Water Chestnut
396396

@@ -466,18 +466,18 @@ Address/Origin: 68 Junlebao Avenue, Zhenyang Town, Zhengyang County, Zhumadian,
466466
Food Production License: SC10541172400044
467467
Product Type: Fermented and prepared soy milk
468468
Product Standard Code: Q/JLB0064S
469-
Storage & Transport Conditions: 36°F–50°F
469+
Storage & Transport Conditions: 2℃~10℃
470470
Shelf Life: 25 days
471471
Production Date: See cup
472472
Inspection Certificate Number: Same as production date and preceding characters (including origin)
473473

474474
### Tips
475475

476-
To maintain product quality, store at 36°F–50°F. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
476+
To maintain product quality, store at 2℃~10℃. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
477477

478478
For feedback, call our customer service hotline: 4006128138
479479

480-
\*Source: France Circana SCS, census and retail sample data of the French plant-based refrigerated dairy market, market share by brand, sales value, and volume from June 30, 2024, to June 29, 2025.
480+
\*Source: Circana SCS, InfoScan Census & Retail Panel Data, FR, Total Plant-Based Chilled Dairy Market by Brand, Value & Volume Share, MAT from June 30, 2024, to June 29, 2025.
481481

482482
\*Refers to fermented and prepared soy milk
483483

@@ -552,18 +552,18 @@ Address/Origin: 68 Junlebao Avenue, Zhenyang Town, Zhengyang County, Zhumadian,
552552
Food Production License: SC10541172400044
553553
Product Type: Fermented and prepared soy milk
554554
Product Standard Code: Q/JLB0064S
555-
Storage & Transport Conditions: 36°F–50°F
555+
Storage & Transport Conditions: 2℃~10℃
556556
Shelf Life: 25 days
557557
Production Date: See cup
558558
Inspection Certificate Number: Same as production date and preceding characters (including origin)
559559

560560
### Tips
561561

562-
To maintain product quality, store at 36°F–50°F. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
562+
To maintain product quality, store at 2℃~10℃. Slight separation of soy milk or minor clumping is normal and does not affect consumption. Do not consume if there is an unusual smell or damaged packaging.
563563

564564
For feedback, call our customer service hotline: 4006128138
565565

566-
\*Source: France Circana SCS, census and retail sample data of the French plant-based refrigerated dairy market, market share by brand, sales value, and volume from June 30, 2024, to June 29, 2025.
566+
\*Source: Circana SCS, InfoScan Census & Retail Panel Data, FR, Total Plant-Based Chilled Dairy Market by Brand, Value & Volume Share, MAT from June 30, 2024, to June 29, 2025.
567567

568568
\*Refers to fermented and prepared soy milk
569569

0 commit comments

Comments
 (0)