Merge pull request d-run#486 from sy-0702/update

update bills.md

Author: windsonsea

docs/zh/docs/leopard/bills.md

@@ -1,49 +1,94 @@
----
-hide:
-  - toc
----
-
 # 账单管理
 
 **账单管理** 为用户提供多维度的费用统计与明细查询，帮助企业全面掌握消费情况，优化财务管理。
 目前支持：
 
 - **账单明细** 记录用户每笔购买的详细消费信息，涵盖各项资源的具体使用量和对应费用，  
   不同于关注[账户钱包](./index.md)余额变化的[收支明细](./transactions.md)。
-- **月账单** 按月汇总统计用户的整体消费情况，详细展示每个月的总支出及各类产品的消费明细，  
-  帮助用户快速了解费用变化趋势，便于进行预算规划与费用分析。
+- **月账单** 按月汇总统计用户的整体消费情况，详细展示按区域、产品、账号统计的消费明细，
+帮助用户快速了解费用变化趋势，便于进行预算规划与费用分析。
+
+## 账单明细
+
+**账单明细** 支持用户查看平台内所有资源的逐笔计费记录，提供账单号、产品名称、计费方式、订单号、原价等信息。用户可通过账号范围、表格字段、时间范围来进行精确查询，并支持按条件导出账单明细，便于财务对账与成本管理。
+
+![bills](images/details-bills-table.png)
+
+### 字段说明
+
+进入 **账单管理** 页面，点击 **账单明细** ，可查看当前平台内的账单列表。
+
+| 显示字段 | 说明 |
+| --- | --- |
+| 账单号 | 唯一标识每条账单记录的编号 |
+| 账单周期 | 表示记录本次账单结算的时间范围 |
+| 账期 | 表示账单所属的月份范围 |
+| 产品名称 | 账单涉及的产品名称 |
+| 资源名称/ID | 消费关联的具体资源的名称或唯一标识符 |
+| 计费项 | 表示本次计费对应的资源规格或使用项 |
+| 计费方式 | 资源的计费模式，如包年包月或按量付费 |
+| 用量（单位） | 资源的实际使用量，按资源使用的单位显示，如小时、GB 等 |
+| 订单号 | 与该账单相关联的订单编号，便于追溯具体消费来源 |
+| 用户名 / 用户 ID | 触发本次资源消费的用户信息 |
+| 原价 | 资源的未扣除折扣或优惠前的费用 |
+| 代金券抵扣 | 该笔账单中由代金券抵扣的金额 |
+| 现金金额 | 户实际支付的现金部分费用，扣除优惠后应付的金额 |
+
+### 多条件筛选
+
+- 按账号范围筛选：点击 **账号** 下拉选择框，支持选择`全部`、`主账号`、`子账号A`、`子账号B`等进行过滤。
+
+- 按列表字段筛选：账单支持按`账单号`、`订单号`、`资源 ID`、`产品名称`、`计费方式`进行搜索。
+
+- 按时间范围筛选：点击时间选择器，可查询指定时间范围内的账单记录。
+
+### 导出账单明细
+
+- 点击 **导出** 按钮，可通过`账号范围`、`产品名称`、`时间范围`进行筛选。
+
+    ![bills](images/details-bills-download.png)
+
+- 导出的数据包含所有符合筛选条件的账单明细记录。
+
+## 月账单
+
+月账单提供按月汇总的消费统计信息，并支持按区域、按产品、按账号等维度进行拆分和导出，帮助用户从账期角度了解费用结构。
+
+![bills](images/monthly-bills-table.png)
+
+### 字段说明
+
+进入 **账单管理** 页面，点击 **月账单** ，可查看月账单列表。列表按账期展示账户每个月的消费情况，支持点击时间框来选择 **账期** 。
+
+| 显示字段 | 说明 |
+| --- | --- |
+| 账期 | 月度消费周期 |
+| 原价 | 未扣除优惠前的总费用 |
+| 代金券抵扣 | 该账期由代金券抵扣的总金额 |
+| 现金支付 | 扣除优惠后实际支付金额 |
+| 详情 | 点击后查看该账期的多维度统计 |
+
+### 月账单详情
 
-## 操作步骤
+点击 **详情** 图标，进入月账期的三个维度费用详情。
 
-- 进入 **月账单** 页面，可查看当前用户在平台内的月度消费汇总。
+![monthly-bills](images/monthly-bills-details.png)
 
-    ![bills](images/monthly-bills.png)
+- 按区域统计：按资源所在的地域展示费用拆分，字段包括`账期`、`地区`、`原价`、`代金券抵扣`、`现金支付`。
 
-    点击操作列的图标，可查看各产品的月度消费情况。
+- 按产品统计：按产品类型拆分账单金额。字段包括`账期`、`产品名称`、`费用类型`、`原价`、`代金券抵扣`、`现金支付`。
 
-    ![bills](images/monthly-bills-01.png)
+- 按账号统计：按账号展示费用分布。字段包括`账期`、`用户名/ID`、`原价`、`代金券抵扣`、`现金支付`。
 
-- 进入 **账单管理** 页面，可查看当前平台内的 **账单明细**
+### 导出月账单
 
-    - 点击搜索框后选择过滤条件，支持通过“账单号”、“订单号”、“资源 ID”、“产品名称”、“计费方式”进行搜索或过滤。
-    - 点击时间选择器可查询具体时间范围内的明细账单。
+- 点击页面右上角的 **导出** 按钮，支持通过`时间范围`筛选数据。
 
-    ![bills](images/bills.png)
+- 导出的数据为符合筛选条件的账单明细记录。
 
-    | 显示字段 | 说明 |
-    | --- | --- |
-    | 账单号 | 唯一标识每条账单记录的编号 |
-    | 账单周期 | 表示记录本次账单结算的时间范围 |
-    | 账期 | 表示账单所属的月份范围 |
-    | 产品名称 | 账单涉及的产品名称 |
-    | 资源名称/ID | 消费关联的具体资源的名称或唯一标识符 |
-    | 计费方式 | 资源的计费模式，如包年包月或按量付费 |
-    | 用量 | 资源的实际使用量，按资源使用的单位显示，如小时、GB 等 |
-    | 订单号 | 与该账单相关联的订单编号，便于追溯具体消费来源 |
-    | 原价 | 资源的未扣除折扣或优惠前的费用 |
-    | 现金金额 | 户实际支付的现金部分费用，扣除优惠后应付的金额 |
+- 导出的数据按区域、产品、账号维度分别统计。
 
 ## 更多信息
 
 - 了解[计费规则](./pricing-rules.md)
-- 了解[退费说明](./refunds.md)
+- 了解[退费说明](./refunds.md)