Improve the documentation

[AlexITC]

That's it, any improvement to the existing documentation works.

[AlexITC]

From now on, I'll only take into consideration new documentation, like documenting how something works, how to interact with the server, etc.

Any minimal change to the README.md files is unlikely to get merged.