diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index db4c42d4b455..442d089f5f18 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -234,20 +234,21 @@ This paragraph provides some guidance to the maintainers of the monorepo. The gu
 
 ```mermaid
 graph TD;
-    start{Followed issue\ntemplate?}
-    start --NO--> close1[Close and ask to\nfollow template]
+    start{Followed issue <br/> template?}
+    start --NO--> close1[Close and ask to <br/> follow template.]
     start --YES--> dupe{Is duplicate?}
-    dupe --YES--> close2[Close and point\nto duplicate]
-    dupe --NO--> repro{Has proper\nreproduction?}
-    repro --NO--> close3[Label: 'needs reproduction'\nbot will auto close if no update\nhas been made in 3 days]
+    dupe --YES--> close2[Close and point <br/> to duplicate.]
+    dupe --NO--> repro{Has proper <br/> reproduction?}
+    repro --NO--> close3[Add&nbsp;label:&nbsp;'needs&nbsp;discussion'. <br/> Bot will auto close if no <br/>update was made in 3 days.]
     repro --YES--> real{Is actually a bug?}
     real --NO--> maybefeat{Is it a feature request?}
-    maybefeat -- YES --> roadmap[Close the issue.\n Point user to the roadmap.]
-    maybefeat -- NO --> intended{Is the intended\nbehaviour?}
-    intended --YES--> explain[Explain and close\npoint to docs if needed]
-    intended --NO--> open[Add label 'needs discussion'\nRemove 'needs triage' label]
-    real --YES--> real2["1. Remove 'needs triage' label\n2. Add related feature label if\napplicable (e.g. 'feat: ssr')\n3. Add priority and meta labels (see below)"]
-    real2 --> tolabel[Use the framework below to decide the priority of the issue,\nand choose the correct label]
+    maybefeat -- YES --> roadmap[Close the issue. <br/> Point user to the roadmap.]
+    maybefeat -- NO --> intended{Is the intended <br/> behaviour?}
+    intended --YES--> explain[Explain and close. <br/> Point to docs if needed.]
+    intended --NO--> open[Add&nbsp;label:&nbsp;'needs&nbsp;discussion'.<br/>Remove&nbsp;label:&nbsp;'needs&nbsp;triage'.]
+    real --YES--> real2["∙&nbsp;Remove&nbsp;label:&nbsp;'needs&nbsp;triage'. <br/> ∙ Add related feature label if <br/> applicable. (e.g. 'feat: ssr') <br/> ∙ Add priority and meta labels. (see below)"]
+    style real2 text-wrap:balance
+    real2 --> tolabel[Use the framework below <br/> to decide the priority <br/> of the issue and choose <br/> the correct label.]
 
 ```