|
1 | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 | <!-- |
3 | | -Translation-Revision-Date: 2024-11-05 15:54:03+0000 |
| 3 | +Translation-Revision-Date: 2024-11-14 12:54:03+0000 |
4 | 4 | Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; |
5 | 5 | Generator: GlotPress/2.4.0-alpha |
6 | 6 | Language: it |
7 | 7 | --> |
8 | 8 | <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> |
| 9 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_envelope_type">Busta</string> |
| 10 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_box_type">Confezione</string> |
| 11 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_add_package">Aggiungi pacchetto</string> |
| 12 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_height">Altezza</string> |
| 13 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_width">Larghezza</string> |
| 14 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_length">Lunghezza</string> |
| 15 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_package_type">Tipo di pacchetto</string> |
| 16 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_tab_saved">Salvato</string> |
| 17 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_tab_carrier">Corriere</string> |
| 18 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_tab_custom">Personalizza</string> |
| 19 | + <string name="shipping_label_purchased_request_refund">Richiedi rimborso</string> |
| 20 | + <string name="shipping_label_purchased_schedule_pick_up">Pianifica ritiro</string> |
| 21 | + <string name="shipping_label_purchased_track_shipment">Traccia spedizione</string> |
| 22 | + <string name="shipping_label_purchased_learn_how_to_print">Scopri come stampare dal tuo dispositivo mobile</string> |
| 23 | + <string name="woo_shipping_labels_package_creation_save_package_option">Salvalo come nuovo template di pacchetto</string> |
| 24 | + <string name="shipping_label_purchased_note">Nota: il riutilizzo di un\'etichetta stampata viola i nostri termini di servizio e può comportare una denuncia penale.</string> |
| 25 | + <string name="shipping_label_purchased_message">Da qui puoi stampare di nuovo l\'etichetta di spedizione o cambiare il formato carta per l\'etichetta.</string> |
| 26 | + <string name="shipping_label_purchased_title">La tua etichetta di spedizione è pronta per la stampa</string> |
| 27 | + <string name="order_detail_edit_store_currency_mismatch">Spiacenti, puoi modificare questo ordine solo sul web, in quanto utilizza %1$s, mentre la valuta del tuo sito è %2$s</string> |
9 | 28 | <string name="shipping_label_shipping_service_title">Servizio di spedizione</string> |
10 | 29 | <string name="shipping_label_shipping_rates_sort_option_fastest">Più veloce</string> |
11 | 30 | <string name="shipping_label_shipping_rates_sort_option_cheapest">Più economico</string> |
@@ -570,8 +589,8 @@ Language: it |
570 | 589 | <string name="order_creation_collect_payment_button">Ricevi pagamenti</string> |
571 | 590 | <string name="order_creation_gift_card_text_error">Il codice dovrebbe essere nel formato XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</string> |
572 | 591 | <string name="order_creation_gift_card_text_field_hint">Inserisci codice</string> |
573 | | - <string name="order_creation_coupon_button">Codice promozionale</string> |
574 | 592 | <string name="blaze_campaign_creation_new_intro_description">Il nostro strumento è stato progettato per consentire ai venditori di impostare annunci semplici e veloci per incrementare al massimo il traffico.</string> |
| 593 | + <string name="order_creation_coupon_button">Codici promozionali</string> |
575 | 594 | <string name="theme_picker_error_message">Impossibile caricare i temi.</string> |
576 | 595 | <string name="configuration_complete">Configurazione completata</string> |
577 | 596 | <string name="scan_to_update_inventory_undo_snackbar">Aggiornamento quantità annullato</string> |
|
0 commit comments