Add dedicated icons to Product Archive Templates blocks

[kmanijak]

Background

There's couple of new blocks added in the scope of Blockifying Product Archive Templates:

• Catalog Sorting
• Breadcrumbs
• Product Results Count
• Store Notices
  They don't have dedicated and unique icons in the inserter, but the existing icons were used to unblock the blocks release.

Goal

Once provided, update the icons of the blocks, so they have a dedicated and unique icons.

Notes

Issue is currently blocked due to lack of UI assets/icons

[github-actions]

This issue has been marked as stale because it has not seen any activity within the past 60 days. Our team uses this tool to help surface issues for review. If you are the author of the issue there's no need to comment as it will be looked at.

[gigitux]

@shaunandrews, can you check this issue and give feedback when you can? Thanks!